Translation




 

 

 
 
French to English French to German French to Italian French to Spanish
French to Japanese French to Korean French to Russian French to Chinese (Simplified)
 

 

 
 

 

 

 

 

Ombre et lumière

Top articles

  • Espagne - Château de SEGUER

    12 janvier 2009 ( #Espagne médiévale )

    Pays : ESPAGNE Région : CATALOGNE Le bourg : Situation : ( --> le voir sur une carte ) Le petit bourg de Seguer est situé à 35km au Nord-Est de la ville fortifiée de Montblanc et à 60km au Nord-Ouest de Barcelone. Le château : L'extérieur : Pourquoi suis...

  • Château du CHOIZAL - Balsièges

    08 mai 2015 ( #Châteaux en Gévaudan : 48 )

    Département : 48 - LOZERE Le bourg : Situation : (--> le voir sur une carte) La commune de Balsièges est située à 60km au Nord-Ouest d'Alès, à 50km au Nord-Est de Millau (voir son beffroi) et à 8km au Sud-Ouest de Mende. Coordonnées du château : 44° 27'...

  • Château de LYS SAINT GEORGES

    06 mars 2015 ( #Châteaux en Berry : 18 36 )

    Département : 36 - INDRE Le bourg : Situation : (--> le voir sur une carte) La commune de Lys Saint Georges est située à à 22km au Nord-Est d'Argenton sur Creuse, à 20km au Sud-Est de Châteauroux et à 16km au Nord-Ouest de La Châtre (voir son château)....

  • Bourg fortifié de VILLECOMTAL

    12 mai 2015 ( #Châteaux en Rouergue : 12 )

    Département : 12 - AVEYRON Le bourg : Situation : (--> le voir sur une carte) La commune de Villecomtal est située à 25km à l'Est de Decazeville, à 20km au Nord de Rodez et à 15km à l'Ouest d'Espalion. Coordonnées du bourg : 44° 32' 22.168" N 2° 33' 49.853"...

  • Parcours Romans en Rouergue

    24 mai 2015 ( #LIVRES sur l'époque médiévale )

    Résumé : « Au fil de quarante-deux promenades au nord, au centre et à l'ouest du département, Pauline de la Malène vous emmène à la découverte du patrimoine roman en Rouergue. Des cartes détaillées, les descriptifs précis des itinéraires (tous mis au...

  • Château d'ANGOULÊME

    25 avril 2015 ( #Châteaux en Saintonge Aunis Angoumois : 16 17 )

    Département : 16 - CHARENTE Le bourg : Situation : (--> le voir sur une carte) La commune d'Angoulême est située à 90km au Sud-Ouest de Limoges, à 70km au Nord-Ouest de Périgueux et à 40km à l'Est de Cognac. Coordonnées du château : 45° 38' 55.255" N...

  • Château de GRATOT

    14 octobre 2012 ( #Châteaux en Normandie : 14 27 50 61 76 )

    Département : 50 - MANCHE Le bourg : Situation : (--> le voir sur une carte) Le bourg Gratot est situé à 70km au Sud de Cherbourg, à 26km à l'Ouest de Saint Lô et à 4km au Nord-Ouest de Coutances. Coordonnées du château : 49° 4′ 6.24″ N 1° 29′ 23.28″...

  • Château de GRATOT (intérieur)

    13 octobre 2012 ( #Châteaux en Normandie : 14 27 50 61 76 )

    La découverte de l'extérieur du château est ici . Département : 50 - MANCHE Le château (suite) : L'intérieur : La tour Ouest - Fascination A l'extérieur, j'ai été si fasciné par la construction d'angle du 13ème siècle que de suite je ne veux voir qu'elle...

  • La Fée du château de Gratot

    04 avril 2012 ( #Contes et Légendes )

    Le château de Gratot dans le département actuel de la Manche, fut le témoin d'un merveilleux amour. Ce couple si parfait aurait du être éternel. Hélas, comme souvent dans la vraie vie, l'éternité a une fin. Ce terrible moment de rupture a engendré une...

  • Château de RANCOGNE

    29 mai 2015 ( #Châteaux en Saintonge Aunis Angoumois : 16 17 )

    Département : 16 - CHARENTE Le bourg : Situation : (--> le voir sur une carte) La commune de Rancogne est située à 70km Ouest-Sud-Ouest de Limoges, à 20km au Nord-Est d'Angoulême et à 6km au Sud-Est de Rivières. Coordonnées du château : 45° 41' 46.396"...

  • Château de BOUISSE

    28 avril 2006 ( #Châteaux en Languedoc : 11 30 34 )

    Département : 11 - AUDE Le bourg : Situation : (--> le voir sur une carte) Bouisse est sur le plateau le plus élevé des Corbières, à 37km au Nord-Est de Quillan et à 45km au Sud-Est de Carcassonne. Coordonnées : 42° 59′ 15″ N 2° 27′ 14.04″ E 42.9875°...

  • Dictionnaire du DIABLE

    17 septembre 2014 ( #LIVRES sur l'époque médiévale )

    Résumé : « Il est celui dont "la plus grande ruse est de faire croire qu'il n'existe pas" (Baudelaire). Ses noms sont multiples pour mieux dissimuler son ubiquité. Il est le Diable (celui qui divise, en grec) ou Satan (l'adversaire, en hébreu), mais aussi...

  • Dictionnaire des mots qui ont une histoire

    11 septembre 2014 ( #LIVRES sur l'époque médiévale )

    Résumé : « " Manoeuvrant l'espagnolette de la persienne, l'assassin pénétra dans la pièce que seul un quinquet éclairait. Sous un manteau raglan en tweed, il dissimulait un colt, les murs étaient tendus de damas, de satin, de madras. Il prit son calepin...

  • La guerre de trente ans : 1618 - 1648

    03 septembre 2014 ( #LIVRES sur l'époque médiévale )

    Résumé : « La guerre de Trente Ans est née en Bohême, de l'antagonisme entre l'alliance des princes allemands protestants et l'autorité impériale catholique représentée par Ferdinand II. Ce conflit local prit une ampleur européenne quand s'y joignirent...

  • La Maurienne Médiévale

    30 août 2014 ( #LIVRES sur l'époque médiévale )

    Résumé : « La Maurienne, la plus importante des vallées transversales des Alpes françaises, a été l'axe principal des routes de l'ancien Etat de Savoie. Reliant la France à l'Italie, le col du Mont-Cenis a été fréquenté dès le Néolithique, et depuis,...

  • Armes du diable : Arcs et arbalètes au Moyen Âge

    01 avril 2015 ( #LIVRES sur l'époque médiévale )

    Résumé : « En 1139, la papauté condamne l'arbalète, jugée trop meurtrière, sous peine d'anathème ; Anne Comnène, la fille de l'empereur de Byzance, qualifiera l'arme de réellement diabolique. Malgré cet interdit, son emploi se généralise au Moyen Âge...

  • Château "primitif" de SALSES

    31 août 2013 ( #Châteaux en Roussillon : 66 )

    Département : 66 - PYRENEES ORIENTALES Le bourg : Situation : (--> le voir sur une carte) La petite ville de Salses le Château se situe à 12km au Nord de Perpignan, en bordure d'un immense étang jouxtant la mer méditerranée, encadrée par l'autoroute A9...

  • Château de TREMOINE - Raziguères

    04 septembre 2012 ( #Châteaux en Roussillon : 66 )

    Département : 66 - PYRENEES ORIENTALES Le bourg : Situation : (---> le voir sur une carte) Le petit bourg de Raziguères se situe à 6km à l'Ouest de Estagel, à 3km à l'Ouest de Latour de France et à 22km au Nord-Ouest de Perpignan. Le bourg est posé sur...

  • Château de LANSAC

    04 mars 2012 ( #Châteaux en Roussillon : 66 )

    Département : 66 - PYRENEES ORIENTALES Le bourg : Situation : Le petit bourg de Lansac se situe à 30km au Nord-Ouest de Perpignan, à 8km au Nord-Est de Sournia et à 7km au Sud-Est de Saint Paul de Fenouillet. Coordonnées du château : 42° 45′ 46.63″ N...

  • Prieuré fortifié de MARCEVOL - Arboussols

    20 décembre 2011 ( #Châteaux en Roussillon : 66 )

    Département : 66 - PYRENEES ORIENTALES Le bourg : Situation : (le voir sur une carte) Le petit bourg d'Arboussols se situe à 8km au Nord-Est de Prades, à 8km à l'Ouest de Illes sur Tet et à 35km à l'Ouest de Perpignan. Coordonnées du prieuré : 42° 39′...

  • Eglise fortifiée de MARCEVOL - Arboussols

    25 janvier 2012 ( #Châteaux en Roussillon : 66 )

    Département : 66 - PYRENEES ORIENTALES Le bourg : Situation : (le voir sur une carte) Le petit bourg de Arboussols se situe à 8km au Nord-Est de Prades, à 8km à l'Ouest de Illes sur Tet et à 35km à l'Ouest de Perpignan. Coordonnées de l'église : 42° 39′...

  • Château de LATOUR DE FRANCE

    15 novembre 2011 ( #Châteaux en Roussillon : 66 )

    Département : 66 - PYRENEES ORIENTALES Le bourg : Situation : (voir sur une carte) Le petit bourg de Latour de France se situe à 4km à l'Ouest de Estagel et à 20km au Nord-Ouest de Perpignan. Le bourg est posé sur un plateau à 420m d'altitude, surplombant...

  • Château de LAROQUE DES ALBERES

    04 octobre 2011 ( #Châteaux en Roussillon : 66 )

    Département : 66 - PYRENEES ORIENTALES Le bourg : Situation : (le voir sur la carte) Le petit bourg de Laroque des Albères se situe à 10km à l'Est de Le Boulou et à 10km au Sud-Ouest de Argeles et à 2km au Sud-Ouest de Sorède. Coordonnées : 42° 31′ 26″...

  • Château de LA BASTIDE

    06 septembre 2011 ( #Châteaux en Roussillon : 66 )

    Les ruines sont toujours surprenantes. Les hommes parfois les mettent trop en avant, exagèrent leur présence, mais parfois, ils cachent ces vestiges du passé, ne laissant que l'ombre de sa grandeur médiévale. Voici un curieux exemple. Département : 66...

  • Tour de CASTELNOU

    03 mai 2011 ( #Châteaux en Roussillon : 66 )

    Département : 66 - PYRENEES ORIENTALES Le bourg : Situation : (le voir sur une carte) Le petit bourg de Castelnou se situe à 18km au Sud-Ouest de Perpignan, à 10km au Sud-Est de l'Ille sur Têt et à 5km au Sud-Ouest de Thuir. Coordonnées de la tour : 42°...