Translation




 

 

 
 
French to English French to German French to Italian French to Spanish
French to Japanese French to Korean French to Russian French to Chinese (Simplified)
 

 

 
 

 

 

 

 

Ombre et lumière

2 avril 2012 1 02 /04 /avril /2012 06:30

 

 

 

 

 

 

* D'abord, je souhaite remercier ceux qui ont répondu ou voté à ce test.

 

* Ne vous inquiétez pas, il n'y en aura pas d'autre.

 

* C'est un petit plaisir que je me suis fait pour un jour bien spécial !

 

 

* Voici la réponse :

 

* Vous avez vu un crénelage borgne,

* Vous avez remarqué des archères droites (donc 11ème siècle ?),

* Mais leur longueur est importante (donc  12ème siècle ?),

* Mais elles ne sont point crucciforme ni à croix patté (donc, 13ème siècle impossible),

* Vous avez noté la présence d'une fenêtre à meneaux en croix (signifiant une modernisation).

 

** Mais

* Il fallait voir des pierres très (trop ?) jointives,

* Et des créneaux un peu trop parfaits,

* Des consoles "trop" réalisés d'un seul "tenant",

* Et entre les consoles, point d'ouvertures ressemblant à des machicoulis (voir vocabulaire).

 

 

* Voici le bâtiment

** Est ce une tour d'angle médiévale ?

** Ou un donjon solitaire ?

** Ou une reconstruction de Viollet le Duc ?

 

50-barneville-chateau-d-eau-01

 

 

Alors ?..... Quel est votre ressenti ?

 

 

 

 

 La réponse est dans ce lien !

 

Veuillez regarder la suite

en dessous

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1-avril-81

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Château d'eau à Barneville dans la Manche

 

1-avril-02

 

 

La question est : Où se trouve ce château d'eau ?

 

 

Est ce dans ce village ?

 

Ville d'Avril !

 

 

Non, ce château d'eau n'est pas dans le bourg d'Avril, jumelé avec celui de Poisson. 

 

 

Cette construction est à la sortie de Barneville- Carteret dans le département de la Manche

 

 

 

1-avril-04

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans ** Hors Sujet **
commenter cet article
1 avril 2012 7 01 /04 /avril /2012 03:30

 

inconnu-98

 

 

 Bien le bonjour merveilleuses princesses  

et fabuleux princes  

visiteurs de mon blog de ruines ruinées.

Je voulais un tête à tête, et non un tête à briques

 

 

 

* Cela fait de nombreuses années que je vous montre des ruines médiévales fortifiées.

 

* Dans chacun de mes articles, je tente de vous montrer les beautés des constructions d'avant la Renaissance.

 

* Parfois, je vous donne des astuces pour reconnaître le siècle de construction.

 

Franchissons le rempart pour découvrir la ruine du château fort !

 

 

* Je pense qu'il est temps pour moi de vous laisser la "parole".  

 

* Aujourd'hui, je me repose, je ne réfléchis pas, je vous observe.  

 

* C'est à vous de travailler, d'imaginer, d'argumenter, en regardant les images. 

 

Franchissons le rempart pour découvrir la ruine du château fort !

 

 

* Voici un petit test très simple.

 

* Chacune de ces 4 photos porte un indice.

 

* Je vous demande de retrouver : 

1 - Le type de bâtiment,

2 - Le siècle de construction,

3 - Et pourquoi pas, le département ou la région.

 

* Évidemment, pour corser le questionnaire....

* ..... J'ai un peu (un "gros peu" parfois) truqué les images.

 

Franchissons le rempart pour découvrir la ruine du château fort !

 

 

Voici la méthode en 3 actes :

 

Chercher dans vos livres

ou mes articles

Inscrire votre réponse

dans le lien commentaire

 

Argumenter votre réponse  

 

 

* C'est à  vous de travailler !

 

chateau-mystere-01

chateau-mystere-03

chateau-mystere-05

 

chateau-mystere-07

 

 

Franchissons le rempart pour découvrir la ruine du château fort !

 

 

* Ne soyez pas timide,  

* Répondez franchement,  

* Si vous vous trompez, ce n'est pas grave,  

* Cela signifie que je dois être plus pédagogue. 

 

J'attends avec impatience vos réponses !   

 

 

 

Je vous donnerai la réponse prochainement.

 

Franchissons le rempart pour découvrir la ruine du château fort !

 

* Si vous préférez l'anonymat,

* Ou si vous ne voulez pas argumenter,

* Voici un sondage à remplir.

 

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans ** Hors Sujet **
commenter cet article
27 janvier 2011 4 27 /01 /janvier /2011 07:30
     

anniversaire ballons haut-1  
anniversaire ballons haut gauche

 

Joyeux anniversaire mon petit

 

  Je me souviens de ta naissance le vendredi 27 janvier 2006.

 

Tu n'avais rien à te mettre, je ne savais comment te prendre dans mes grosses pattes de Chevalier.

 

  Nous sommes restés quelques instant à nous regarder. Tes petits yeux naïfs  semblaient dire : "Clic, s'il te plaît, papa".

 

   Alors, fébrile, avec la peur de me tromper, mais l'envie de te plaire, j'ai mis quelques images pour t'habiller.

anniversaire ballons haut droit

 anniversaire ballons coté d

anniversaire ballons coté d

 

  Rapidement, tu m'as fait comprendre que la forme c'est bien mais le fond est important.

 

   J'ai mis de suite un fond, mais ce n'est pas celui-ci dont tu parlais, c'est l'autre... L'autre ?

 Dans le fond, quand j'y pense, tu as eu de la patience au début avec mes maladresses.

 

  Puis un jour, tu m'as fait une crise de modules , tu en voulais partout. Un père se doit d'être compréhensif mais éducateur. Tu as le nécessaire maintenant.

 

  J'en ai passé des nuits à te guérir des vilains bugs de ces diables de serveurs qui te supprimaient les belles images.

   J'en ai passé des heures à changer tes css (Couches Sacrément Sales )  quand cette vilaine sorcière d'Overblog avait modifié les paramètres de la feuille de style.

   Tous ces moments sont oubliés aujourd'hui car.....

 

Tu es vraiment le plus beau des enfants du web !

 

Te rends tu compte comme tu es grand maintenant :

 * 1741 articles, comprenant :

- 380 ruines médiévales et châteaux forts de France,

- 129 bâtiments fortifiées d'Europe (Hors France),

- Des livres pour enfants et pour grands,

- Des vues aériennes,

- Des églises,

- Des contes,

- Des films,

- Des... oups, ceci est une surprise pour la fin 2011.

 

  Les gens t'aiment mon petit. Il en vient de toute l'Europe et même d'Afrique, d'Asie, des Amériques (oui, des 2 Amériques). Comme tu ne sais pas parler toutes ces langues, je t'ai mis un script de traduction (un script pour toi et une script girl pour moi ).

 

  Tu es si extraordinaire qu'un dimanche, 1153 personnes sont venues te regarder.

 

Tu es vraiment le plus bel enfant du web !

 

anniversaire ballons haut-2

 

anniversaire ballons coté ganniversaire ballons coté g
 

 

En ce jour si extraordinaire, ma muse que tu connais bien et moi même te souhaitons un .....

  Le blog des châteaux forts a 5 ans

 
     
Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans ** Hors Sujet **
commenter cet article
7 mars 2010 7 07 /03 /mars /2010 09:30


  Cela fait plus de 6 ans que je vous montre des ruines poussiéreuses, et vous en redemandez.

Durant ces 2310 jours, je n'ai pas fait un seul article hors sujet du blog.

  Mais aujourd'hui, il pleut dans mes montagnes....

... Et le vent froid a l'air de vouloir me ramener...

... dans les conditions de vie du moyen âge.

 
 
Je vais donc proser sur un thème n'ayant point le goût de la poussière de ruine.

Évidemment, mon devoir de chevalier me pousse à rester dans le thème.


Donc, voici ..........



-banniere-chateau01.gif


Un gâteau en forme de ........... Château fort !


Gâteau à déguster en forme de château fort

Hummmm.... Si au 15ème siècle, les châteaux forts étaient aussi appétissants...

... Je comprends pourquoi Jeanne d'Arc en a attaqués autant...

... Ce devait être une gourmande ! 


-banniere-chateau01.gif

Et avec quoi fait on un si bon gâteau ?

Avec..... Un moule à gâteau bien sur !

Moule à gâteau en forme de château fort



J'ai trouvé cette "merveille de technologie" sur ce site.


Je vous quitte, je vais préparer un repas médiéval en m'inspirant de ce livre.
Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans ** Hors Sujet **
commenter cet article
2 février 2001 5 02 /02 /février /2001 23:23


 
    A ma grande surprise, Le Sérial Maquetteur (artiste inconnu mais qui a un grand devenir) m'a décerné le prix "Arte y pico" pour mon blog de "ruines ruinées".
   Merci messire le créateur.....  Je dédie ce prix à mes vestiges de châteaux qui le méritent plus que moi car ils tentent de survivre depuis 800 ans à toutes les croisades des hommes, des intempéries, des épineux et autres agresseurs.
  
    Le prix "Arte y Pico" a été créé par une jeune artiste Uruguayenne, Eseya, afin de récompenser la créativité, la convivialité, l'originalité, etc... de certains blogeurs.
Comme toutes chaînes, il y a des rêgles a respecter:

-1; Choisir 5 blogs que vous estimez mériter ce prix pour leur créativité, leur conception, un contenu intéressant... et qui contribuent également à la communauté des blogeurs, quelle que soit la langue.
 
-2; Chaque prix doit contenir le lien du blog de son auteur, pour être visité par tous.
 
-3; Chaque lauréat doit montrer son prix ( l'image doit être insérée dans un article) et remettre le lien vers le blog qui l'a décerné.
 
-4; Le lauréat doit montrer le lien vers le blog d'Eseya, "Arte y pico".
 
-5; Le lauréat doit présenter les présentes règles.

    Comme le veut cette chaîne, je vous présente les 5 blogs,  (que 5... mission impossible pour un chevalier)  qui méritent ce prix...  J'ai passé de nombreuses nuits blanches à peser le pour et le contre car il y a des centaines de blogs magnifiques sur le web.... Voici  mon choix :

1) AnnaK:  ANNAK est une fée du css, une déesse du html. Quand elle nous l'explique, j'ai l'impression de lire un conte tant cela est vivant (et aussi surnaturel pour un médiéviste comme moi).

2) Loralie: Sous ce prénom se cache "une ange" de romantisme, de douceur, de rêverie. Elle veut arrêter son blog... Dites lui qu'il ne faut pas.
 
3) Siratus: Après une ange, voici.... Une Sirène..... Ulysse a réussi à échapper à son chant, mais votre chevalier a succombé.... Le problème est que mon armure rouille depuis ce jour !
 

4) Pascaly: C'est ma maiKresse..... Ho, non, non, vous faites erreur, c'est ma maiKresse d'école, car la jeunesse d'un chevalier est consacrée à l'étude des armes et des sports de combat. Point scolarisé je fus. Avec elle, j'apprends le  B  A  BO  (zut, je me suis trompé... vite j'y retourne apprendre).

5) Floria: Hoo, comme elle est ravissante cette rousse princesse !... Heu, je ne parle pas de la dessinatrice mais de l'héroïne de ce blog. Fraîcheur et humour de jeune fille. C'est mon petit moment de détente le soir après avoir combattu contre 4 dragons et quelques trolls......

Dernière chose, il n'y a aucune obligation à participer à cette chaîne...

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans ** Hors Sujet **
commenter cet article
2 février 2001 5 02 /02 /février /2001 23:22



 
    A ma grande surprise, Jacqueline (une amoureuse de l'Italie et la Méditerranée) m'a décerné un prix.
   Merci princesse.....  Je dédie ce prix à mes ruines castrales qui le méritent plus que moi car toujours, elle se font belles pour nous inviter à les voir.
 Elles auraient 800 ans, elles ne font pas leur âge..... Auraient elles découvert le secret de l'éternelle jeunesse ?
  

    Comme le veut cette chaîne, je vous présente les 500 blogs ou sites qui méritent ce prix...  Comme toujours, mon enthousiasme a déformé la vérité et ce n'est que 5.... Voici  mon choix :

1) Anna K:  Sans elle, nos blogs seraient sans couleur, sans décor, sans beauté.
 ANNA K nous livre les secrets du ccs avec tant de simplicité que j'ai l'impression que c'est ma langue maternelle.

2) L.G.: Incroyable! ! !    Ce créateur fait tenir des pierres sans ciment et en plus cela est harmonieux. Il doit y avoir un peu de magie ancestrale dans ses secrets qu'ils nous livrent sans réserve.
 
3) Nicolas: Grace à cet amoureux des pierres, j'ai compris que sa région est magnifique (peut être que la Loire sera ma prochaine destination de vacances) . Allez voir ce blog moins ruiné que le mien.
 

4) Mathieu: Ce Français est tombé amoureux de l'autre pays du fromage (et aussi d'une jolie princesse Hollandaise, mais chuuut, c'est un secret). Il nous dévoile avec brio les richesses castrales d'un pays "lointain".

5) Le Templier:  Les collectionneurs m'ont toujours fasciné, et le hasard du forum d'aide m'a fait découvrir ce passionné. Allez visiter son blog, vous comprendrez mieux.

Dernière chose, il n'y a aucune obligation à participer à cette chaîne...

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans ** Hors Sujet **
commenter cet article
31 mars 2000 5 31 /03 /mars /2000 23:30

Département :  67- BAS RHIN


 

Le siteUn équilibre de pierre pour un chevalier en équilibre

 

  Situation :

   Le village de Climbach est situé à 7km au Sud-Ouest de Wissembourg.

 

 

   Description :

     Durant mes vacances en Alsace, j'avais les yeux rivés sur mes cartes IGN au 1/25 000ème. Ai je oublié une ruine de château fort ?

 

 

 

     Une grande angoisse de manquer une ruine incroyable, un site unique, un château fabuleux montait en moi.

   Et c'est grâce à mon obsession du détail que j'ai découvert ce lieu inconnue.

 

 

  L'extérieur :

 

   En arrivant sur le site, je suis en admiration devant cette architecture en équilibre.

 

Voila une construction qui a attendu ma venue durant 800 ans avant de tomber... dans mes bras.

 

J'espère qu'elle ne va pas me tomber sur la tête !

 

   Certains d'entre vous pensent :

"Chevalier, c'est toi qui est tombé sur ma tête, en nous montrant cette ruine."

 

  • * Absolument pas, je vais vous démontrer que cette ruine est importante,
    • * Qu'elle est même très, très importante en ce jour.

 

Attention, vous allez avoir un choc  en découvrant la vérité sur cette ruine inconnue.

 

       
 

  La suite de la visite est ici.

cliquez_ici-.gif  
Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans ** Hors Sujet **
commenter cet article
31 mars 2000 5 31 /03 /mars /2000 23:11

Département :  67- BAS RHIN


 

Le siteMiraculeux équilibre de pierres millénaires

 

  Situation :

   Le village de Climbach est situé à 7km au Sud-Ouest de Wissembourg.

  - Coordonnées géographiques :

         * Latitude : 49.0167007

         * Longitude : 7.8499999

 

 

   Description :

 

  L'extérieur :

 

La découverte

      Après une petite marche agréable et odorante dans  la forêt, la ruine apparaît, nue, dépouillée et pourtant envoûtante.

  Ce n'est évidemment pas une construction fortifiée.

Ces quelques morceaux de pierres tenant par miracle était une chapelle.

 

Description

        La ruine est divisée en 2 parties bien distinctes :

1 - La nef, délimités par des pierres posées au sol.

2 - Le choeur avec une partie des murs.

 

   L'ensemble est séparé par cet arc ogival.

 

Avez vous remarqué une imposante touffe d'herbe au fond ?

 

  La source :

       Lorsqu'il y a autant d'herbe, une nappe d'eau est présente. Ce lieu de pèlerinage ne pouvait pas ce concevoir sans eau "miraculeuse". Cette source nommée Climbronn était réputée pour ses propriétés curatives.... Mais lesquelles ?

  La connaissance s'est perdue.

 

 

 

Histoire du château :

  • * A l'époque Gallo-Romaine, un sanctuaire païen existerait en ce lieu.
  • * A la fin du 12ème siècle, un ermite nommé Richard construit une petite chapelle.
  • * Durant le 13ème siècle, le site est un lieu de pèlerinage.
  • * Au début du 14ème siècle, les Cisterciens de Pfaffenbronn construisent une 2ème chapelle.
  • * Entre 1618 et 1648 (durant la guerre de Trente ans) la chapelle est certainement détruite.
  • * Au 20ème siècle, des fouilles sont organisées. Certaines pierres sculptées, dont l'autel en blocs de grès, sont exposées à Wissembourg, au musée Westercamp.
  • * Au 21ème siècle, la découverte du site est libre et gratuite. Le risque de recevoir une pierre est possible, veuillez respecter ce lieu. ;)

Un plan classique pour une chapelle du 14ème siècle

  Cliquez pour revenir au menu des Châteaux du 67 Vers Menu
châteaux du 67
Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans ** Hors Sujet **
commenter cet article
31 mars 2000 5 31 /03 /mars /2000 23:10

 

Ce n'était pas une ruine de château !

 

              

 

 

 

 

 

           

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

Quel farceur je suis !

 
     

La ruine de Climbach n'est pas celle d'un château fort ! 

 

 

 

  Petit plaisantin je suis, en ce jour du 1er avril de l'an de grâce 2010.

 

 

Je vais me faire pardonner :

 

Bien que cette ruine ne soit pas celle d'une fortification médiévale.        

     
cliquez_ici-g.gif Je vais vous la décrire ici.
cliquez_ici-d.gif
 

 

 

 
Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans ** Hors Sujet **
commenter cet article