Translation




 

 

 
 
French to English French to German French to Italian French to Spanish
French to Japanese French to Korean French to Russian French to Chinese (Simplified)
 

 

 
 

 

 

 

 

Ombre et lumière

31 juillet 2011 7 31 /07 /juillet /2011 06:30

 

Pourquoi le choix d'un village ?

 

     Il était une fois, un chevalier chercheur de ruines fortifiées médiévales heureux. Il avait mangé le soir dans une taverne Alsacienne, il avait visité la journée un château "tout cassé" du 13ème siècle, il avait le projet d'une découverte incroyable le lendemain. Le bonheur se lisait dans ces yeux.
   Hélas, un maléfice, lancé par un sorcier jaloux du sourire béa qui illuminait le visage du chevalier, fit arriver des énormes nuages noirs regorgeant de pluie.
   Bien douillettement au chaud dans un "campement" proche de Colmar, votre chevalier (oui, c'est moi ) écoutait la pluie tomber toute la nuit.

  Il se disait :

       - "Une ruine, c'est déjà dangereux, alors avec la pluie, c'est très risqué !..... Que faire ?"

 
     Evidemment, la fée "idée" vint dans son sommeil lui donner LE conseil. Au réveil, malgré les gouttelettes qui tintaient sur le cuir de la selle de son blanc destrier (oui, je le fais 'prince charmant' de Walt Disney ) son sourire était présent........ Le chevalier allait visiter pour vous un petit village fortifié.  

 

Département :  68 - HAUT RHIN

  En entrant dans le village, sur la gauche, nous attend le château de 'Schwendi'

Le village 

  Situation :   (--> le voir sur une carte)

      Kientzheim est situé à 15km au Nord-Ouest de Colmar proche de Kayserberg. C'est un petit village de plaine, au milieu des vignes.

  Coordonnées du bourg :

48° 8′ 12.84″ N 7° 17′ 12.12″ E
 48.1369°  7.2867°

 

Description des fortifications : 

    L'extérieur :

L'approche

   Comme à mon habitude, lorsque je découvre un site médiéval, je tente d'en faire le tour. C'est une merveilleuse façon de se mettre à la place des assaillants des siècles passés.

  Cette méthode à l'avantage de me montrer certains détails peu visible le nez dans le mur.  

 

1ère découverte

Quelle chance !

    Les courtines n'ont pas été trop défigurées par les années ou par les constructions modernes. J'ai devant moi un rempart de village médiéval. Certes, les murs ont été "raccourcis", créneaux (voir vocabulaire) et chemin de ronde ont disparu, mais quelle sensation de contempler un petit village médiéval fortifié.
    Certains d'entre vous vont me dire qu'il suffit d'aller à Carcassonne pour voir des remparts. Mais je ne vous parle pas d'une riche cité fortifiée mais d'un village, non remanié par Viollet le Duc (voir son livre).

 

L'analyse

   L'enceinte est flanquée de nombreuses tours circulaires équipées de bouche à feu et comportant encore des créneaux .

   La porte basse (nommée aussi Lalli) est majestueuse, avec le nom du village peint sur le fronton ainsi quecette belle bouche à feu décorée d'un masque.

Comportait elle des mâchicoulis, un pont-levis, des doubles vantaux, une herse ?

  Impossible à dire, les remaniements sur 6 siècles ont supprimé toute trace. Mais impossible n'est pas vrai sur le net : Un élément de réponse m'a été donné par un "lecteur" -->  voir cette gravure.

 

L'intérieur
   En la franchissant, je découvre peut être les restes du chemin de ronde ou la casemate pour tirer au canon.

     Proche de la porte, le mur crénelé du "château de Schwendi" me donne la sensation de remonter le temps. Ce n'est pas une ruine comme je vous en présente souvent mais un véritable château ayant évolué durant 6 siècles. Il est devenu un musée de la "vigne et du vin".

Peut être y aura t il une dégustation ? 

 

 

Histoire du château :

* Au 13ème siècle, il semble qu'un château féodal soit construit, et qu'un village s'établisse autour.
* Au 14ème siècle, le village se fortifie partiellement. Il fait parti de la seigneurie du Haut-Landsbourg et appartient aux Habsbourg.
* En 1360, les Habsbourg  le confient à la puissante famille Ribeaupierre.
* En 1399, c'est maintenant les Lupfen qui en ont la charge. Ils améliorent les défenses du village.
* En 1430, Johan de Lupfen obtient le droit de citer pour la bourgade. Une foire, et des marchés hebdomadaires sont organisés.
* En 1473, Charles le Téméraire, Duc de Bourgogne, séjourne quelques temps dans le château.
* En 1563, Lazare de Schwendi, chef des armées Impériales, possède le château, et commence son aménagement en résidence. C'est vers cette époque que le mur crénelé fut imaginé.
* En 1618, début de la "guerre de 30 ans" (voir ce livre). Il semble que le village souffre peu.
* En 1635, par héritage, la famille Leyen devient propriétaire du château.
* En 1648 (le 24 octobre), signature du Traité de Westphalie mettant fin à la guerre de "30 ans". La seigneurie appartient au roi de France Louis XIV (voir liste des rois). Mais le château reste aux descendants indirects de la famille de Schwendi.
* En 1680, le Roi donne la seigneurie au baron Joseph de Montclar, gouverneur militaire d'Alsace qui aménage un parc proche du château.
* En 1771, le château est vendu par la famille Leyen à François Reich de Platz.
* En 1793, Pierre Albert achète le château. Le vieux fossé est nivelé (symbole médiéval dans cette époque révolutionnaire ?).
* En 1808, le château est vendu à Georges André de Golbéry
* En 1896, la famille de Castex en devient propriétaire. De nombreux aménagements de confort et de modernisation sont réalisés.
* En 1972, le château est la propriété de la "Confrérie Saint-Etienne". Des travaux importants sont réalisés pour aménager les bâtiments en musée.
* En 1980, le Musée "de la vigne et du vin" est créé dans les dépendances.
* En 1994, le château est inscrit aux monuments historiques
* Au 21ème siècle, la visite du village est libre et gratuite, par contre le château-musée est payant. Le risque de recevoir une pierre est très faible.

 

La porte sous le crénelage décoratif est l'entrée du musée

  Cliquez pour revenir au menu des Châteaux du 68 Vers Menu châteaux du Haut Rhin
Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Châteaux en Alsace : 67 68
commenter cet article
29 juillet 2011 5 29 /07 /juillet /2011 06:30

 

Département 02 - AISNE  (Thiérache)

 

Le bourg :Voila une église qui va me faire briller les yeux

    Situation :   (--> le voir sur une carte)

      Le petit bourg d'Archon est situé à 20 km au Sud-Est de Vervins et à 4km au Nord-Nord-Ouest de Rozoy sur Serre.

    Coordonnées du bourg :

49° 44′ 32″ N 4° 7′ 9″ E
 49.742222°  4.119167°

 

L'église :

     L'extérieur :

La découverte

    En arrivant dans le bourg, il est impossible de ne pas voir l'église tant elle est imposante et majestueuse. Évidemment, sa couleur rouge due à la brique me surprend (Votre Chevalier Dauphinois est plus habitué aux constructions en pierre).

  Très souvent pour une église fortifiée, c'est le clocher qui est la défense principale, mais pour Archon, il est trop fin pour devenir un système défensif.

Mais où sont les défenses ?  (quel suspense !)

Une bretèche pour protéger la fenêtre 

L'enquête commence

    Le 1er indice se situe coté nef. Sur la façade Sud au dessus d'une fenêtre apparaît une petite bretèche. Symétriquement opposée (sur l'autre face) existe une construction en encorbellement haut perché. Je peux donc en tirer 2 conclusions :

 1 - Une salle de repli doit exister au dessus de la nef.

 2 - Ces 2 petites bretèches sont inefficaces pour une protection globale.

 

A quoi sert ce contrefort ?

    Le plus surprenant est l'absence de transept et surtout la présence d'un puissant contrefort qui tranche avec les classiques contreforts à larmiers aux angles.

  La présence de pierres à la base de cette construction en brique est encore plus surprenante.

Pourquoi est il si puissant et percé ?

 

Les tours

   En regardant (à l'opposé de la nef) à travers le contrefort, je découvre une tour flanque. A sa base, le fruit important me fait penser aux assises des constructions médiévales. Par contre, les petites fentes ne ressemblent pas aux archères (voir vocabulaire ) du Moyen Âge mais aux systèmes défensifs pour arme à feu début renaissance.

 

La porte d'entrée

  En faisant face à la porte d'entrée, je constate que cette tour n'est pas seule. Ce sont deux puissantes et hautes constructions qui encadrent l'entrée de l'église. Sous le toit, un chemin de ronde relient les 2 tours assurant une parfaite défense en encorbellement au dessus de la porte.

 

    L'intérieur :

      En entrant dans l'église, je comprends rapidement qu'il me sera impossible de visiter les tours. La faible hauteur sous plafond (par rapport à la hauteur de l'église) confirme ma présomption d'une salle de repli (non visitable).

   Ne pouvant obtenir plus d'information dans cette nef unique trop aseptisée, je ressors déguster le doux soleil Picard.

 

 

Histoire de l'église :

* Au 12ème siècle , construction d'une première église (à vérifier).
* Au 16ème siècle , construction de l'église actuelle.
* Durant les guerres de religion, l'église est fortifiée (à vérifier).
* Vers 1699, l'église est réparée.
* Vers 1793, les 2 tours coté nef sont instables. Elles sont détruites.
* En 1932, l'église est inscrites aux Monuments Historiques.
* Au 21ème siècle, la découverte de l'extérieur de l'église, dédiée à   Saint Martin, est libre et gratuite. La visite des tours et de la salle de repli est interdite.

 

Deux puissantes tours rondes protègent l'entrée

Vers Menu
églises
fortifiées
de France
Cliquez pour revenir au menu des églises fortifiées   Cliquez pour revenir au menu des Châteaux du 02

Vers Menu châteaux et églises de l'Aisne

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Châteaux en Picardie : 02 60 80
commenter cet article
26 juillet 2011 2 26 /07 /juillet /2011 06:30

 

Cela sent très bon.

Quand il y en a pour 1, il y en a pour 2

J'ai faim !

         



Signification au 21ème siècle :

  "Mettre la table" signifie ......... (Mais dois je vraiment vous l'expliquer ?). A notre époque, il serait plus logique de dire : "mettre les couverts" puisque la table est toujours installée et positionnée dans la pièce.
 
 
 
Naissance :

   Au 10ème siècle ?
 
 
 
Origine de l'expression :

   Les "gens du peuple" vivaient dans une petite maison souvent composée d'une seule pièce. Les meubles étaient rares et la place manquait. Tous les aménagements étaient fonctionnels.
   A l'heure du repas, on disposait 2 tréteaux et dessus, on posait une planche pour "mettre la table" au centre de la pièce. A la fin du repas, on "débarrassait la table".

 

 
 

Souhaitez vous retourner vers le menu des expressions ?

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Les Expressions
commenter cet article
23 juillet 2011 6 23 /07 /juillet /2011 06:30

 

Département 58 - NIEVRE

 

Le bourg :

Mais où se trouve ce château de la Motte ?    Situation :   (--> le voir sur une carte)

      Le petit bourg de Arthel est situé à 30 km au Nord-Est de La Charité sur Loire, à 40km au Sud-Ouest de Vézelay et à 8km au Nord-Nord-Est de Premery.

   Coordonnées du château :

47° 14' 37.698" N 3° 24' 10.883" E
 47.243805°  3.403023°

 

Le château :

     L'extérieur :

Un seul château fait mon adulation

   Dans le petit bourg de Arthel il existe 2 châteaux :

* Un du 18ème siècle construit par François Guynet (à l'emplacement d'un château fort disparu).

* Un autre de la fin du Moyen Âge qui va être mon dessert en ce mois printanier. 

  Cette beauté, but de mon voyage, se nomme : Le château de La Motte.

 

Mais où est il ?

   A l'époque médiévale, un seigneur disposant d'un château fort ne faisait pas pousser des arbres autour. Les ennemis auraient pu se cacher et s'approcher du bâtiment et puis, un château doit être montré pour marquer le pouvoir.

   Mais dans "votre" 21ème siècle, le "seigneur" se cache comme s'il avait honte de posséder une "vieille" construction. C'est donc à travers les branches que je devine sa présence. Ce château possède :

* Plusieurs tours rondes de taille et diamètre différents,

* Des tours parallélépipédiques,

* Des bâtiment accolés aux courtines.

 

Son origine médiévale est incontestable !Je vois enfin le château

    En montant sur mon destrier, en me tenant sur la pointe de mes chausses telle une ballerine, je peux enfin déguster ce château.

 

Quel curieux système défensif !

   La puissante tour ronde possède des trous de boulins alignés sur 2 rangés.

Était ce pour un ancien hourdage (voir vocabulaire) ou un chemin de ronde ?

   Au sommet, de petites ouvertures carrées comportent des consoles.

A quoi pouvaient servir des bretèches sans porte en dessous ?

     La distance entre chaque bretèche est si grande que l'attaquant dispose d'angle mort pour saper la muraille.

Pourquoi n'y a t il pas les efficaces mâchicoulis ?

 

Les systèmes de tir !

    Sous le toit de la petite tour flanque, je vois une ouverture de tir pour arme à feu. Malgré toute mon attention, je ne distingue aucune archère. Ce château a du être construit ou complètement réhabilité au 15ème et 16ème siècle. D'ailleurs cette canonnière puis plus loin cette arquebusière confirment ma constatation.

 

Elles sont là

   Ceux qui me suivent sur ce blog depuis plusieurs années savent que je "raffole" d'une curiosité médiévale, et que je consacre beaucoup de temps sur le terrain pour la dénicher.

   Le château de La Motte en possède : Ce sont .... des lattrines en encorbellement.

 

    L'intérieur :

        La propriété est privée et habitée. Il est impossible de la visiter. Je repars donc par la route de l'Ouest vers de nouvelles aventures. En haut de la colline, je jette un dernier regard en direction du château et.... la chance me sourit. Je peux, grâce à mon oeil d'aigle ,  admirer de nombreux détails architecturaux.

   Je ne vous les décrirai point  pour que vous ayez aussi ces sensations incroyable de découverte.

 

 

Histoire du château :

* Au 12ème siècle (?), construction d'une maison forte par les Comtes (voir titre de noblesse) de Never.
* Au 15ème siècle, construction du château de La Motte à l'emplacement de la maison forte.
* Au début du 16ème siècle, un logis est construit sur la face Sud.
* A la fin du 16ème siècle,la façade Nord est remaniée.
* Au 18ème siècle, les bâtiments s'appuyant sur les courtines Ouest et Nord sont modifiés. Une imposante porte charretière est aménagée.
* Au 19ème siècle, certains murs du château sont consolidés.
* En 1985, les façades et toitures du château ainsi que des communs sont inscrites aux Monuments Historiques.
* Au 21ème siècle, la découverte de l'extérieur depuis la route et les chemins est libre et gratuite . La visite du château est interdite. 

 

Le château de la Motte se voit de loin

      

Vers Menu châteaux de la Nièvre

Repost 0
19 juillet 2011 2 19 /07 /juillet /2011 06:30

 

Département  40 - LANDES

Le bourg :Point de château près de la rive

   Situation :   (--> le voir sur une carte)

       Le bourg de Peyrehorade est situé à 30km à l'Ouest d'Orthez.

  Coordonnées du bourg :

43° 32′ 45″ N 1° 5′ 56″ W
 43.545833°  -1.098889°

 

Le château :

    L'extérieur :

La découverte

    En arrivant dans le bourg, je laisse mon destrier à l'ombre proche de la rivière et je tente de voir si trace de fortification il y a.

Que nenni.

   Il y a bien un château nommé Montréal, mais il est trop jeune (16ème siècle) pour qu'un article lui soit cronsacré.

N'est il pas magnifique ? 

L'enquête commence

    Si un château "renaissance" a été construit dans la vallée, il faut donc qu'un château fort du Moyen Âge fut posé sur une colline. C'est donc proche du foirail que j'observe l'horizon.

Distinguez vous ce que je crois voir ?

 

Il est là

    Je suis en admiration devant cette découverte.

N'est il pas magnifique ?

 

Voila la preuve

    Pour ceux qui n'aurait pas développé le sens de la divination à travers les arbres, je vous offre cette vue détaillée.

 

    L'intérieur :

        La propriété est privée, la découverte de cette merveille est impossible.Mais la chance me fait rencontrer une personne me donnant une image "assez rare".

 


Histoire du château :

* Au 11ème siècle, construction d'un premier château sur la colline.
* En 1243, les troupes Béarnaises de Gaston VII attaquent et détruisent le château.
* A partir de 1250, le Vicomte (voir titres de noblesse) d'Orhe fait construire un nouveau château à quelques distances de l'ancien.
* Au 14ème siècle, le Vicomte d'Orthe rend hommage au Duc d'Aquitaine qui est aussi Roi d'Angleterre.
* En 1442, les troupes du Roi de France Charles VII (voir liste des Rois) assiègent et détruisent le château "du vassal Anglais".
* A la fin du 15ème siècle, le château est reconstruit en style gothique.
* Vers 1523, le château est incendié par les troupes de Charles Quint.
* Quelques années après, le château renaît partiellement de ses cendres.
* En 1540, pour construire le château de Montréal (proche de la rivière) un bâtiment et une tour ronde sont détruits pour récupérer les pierres.
* En 1569, durant les guerres de religion, les protestants détruisent partiellement cette malheureuse construction fortifiée.
* En 1577, les dirigeants de la ville de Bayonne achètent des pierres du château.
* Au 18ème siècle, la carte de Cassini indique que le château d'Apremont est en ruine.
* Au 19ème siècle, la toiture du donjon s'effondre.
* En 1950, quelques murs s'effondrent encore.
* Au 21ème siècle, la découverte de l'extérieur (de loin) est libre et gratuite. La visite est interdite car la ruine est dans une propriété privée. 

 

Peinture d'une colline fortifiée il y a très longtemps



  Cliquez pour revenir au menu des Châteaux du 40 Vers Menu châteaux des Landes
Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Châteaux en Guyenne : 33 40
commenter cet article
15 juillet 2011 5 15 /07 /juillet /2011 06:30


Département 02 - AISNE

 

Le bourg :

Voyez vous cette beauté médiévale ?    Situation :   (--> le voir sur une carte)

      Le petit village Cerny Lès Bucy est situé à 5km à l'Ouest de Laon.

  Coordonnées du bourg :

49° 34′ 42″ N 3° 32′ 58″ E
 49.578333°  3.549444°

 

Le château :

     L'extérieur :

La découverte

    La découverte d'un site médiéval peu connu s'effectue d'abord dans les livres. Grâce à mon dictionnaires des châteaux forts, j'ai eu connaissance d'un magnifique témoin fortifié du Moyen Âge.

   C'est donc sans surprise que je vois ceci.

Le voyez vous ?

  Ne me dites pas "Non Chevalier, point de château à l'horizon !". Il est là.

  Quelle farceuse.. Elle se cache de moi ! 

L'enquête commence

   Cachée derrière des constructions récentes, une large tour montre avec fierté son fantôme de crénelage et ses mâchicoulis (voir vocabulaire ). Ses dimensions la rendant habitable, je suppose que cette tour devait être le donjon du château.

Avez vous noté une curiosité dans les angles ?

  Je suppose que des échauguettes terminaient le système défensif de cet imposant bâtiment. J'ai hâte de m'approcher pour le dévorer.

 

Vais je le voir mieux ?

   En contournant le site, je suis surpris par le nombre important d'arbres. Au Moyen Âge, un château marquait un territoire et montrait un pourvoir.

   Mais à "votre" siècle, "mes" forteresses se cachent. Leurs propriétaires ne veulent pas montrer les vieux murs. Pourtant, ils sont magnifiques.

 

Mon oeil aigle cherche l'angle idéal

   La tour semble être le seul vestige de l'époque médiévale. Avec les années, la terre et les gravas ont monté le niveau du sol au point qu'une porte se retrouve presque "en bas" (situation improbable au moyen âge).

  Le plus surprenant est la pauvre qualité de taille des pierres ainsi que la grande différence de dimensions des blocs.  Autre surprise, le chaînage d'angle est peu esthétique et peu solide (pour un donjon).

   Mais il est difficile d'en tirer une conclusion fiable car les reconstructions et consolidations ont dû être nombreuses.

 

Crénelage et échauguettes

    Mon obsession des fantômes d'échauguette me reprend, j'inspecte donc le sommet du donjon. Bien que les arbres ne possèdent pas encore de feuille, ma vision est bouchée par les nombreuses branches. Ne pouvant trouver la réponse à ma question, je me console en admirant les mâchicoulis.

 

    L'intérieur :

  Hélas, la propriété est privée et non ouverte à la visite. La porte est close et mon visage aussi.

 

 

Histoire du château :

* Au 12ème siècle, construction d'un premier château par la famille Suzanne.
* Au 15ème siècle, construction d'une puissante tour fortifiée.
* Au début du 17ème siècle, la Guerre de 30 ans fait rage en Picardie. Le château ne résiste pas aux batailles.
* Durant le 17ème siècle, les villageois récupèrent les pierres du château.
* En 1797, le site est donné aux hospices de Laon (à vérifier).
* Durant la 1ère guerre mondiale, le Caporal Adolf Hitler vient à Cerny lès Bucy.
* En 1927, le donjon est inscrit aux Monuments Historiques.
* En 2004, le donjon, les douves et les caves sont classés aux Monuments Historiques.
* Au 21ème siècle, la découverte de l'extérieur du site est libre et gratuite. La tour est dans une propriété privée non visitable.

 

Je me sens une âme de peintre devant cette tour

 
 
  Cliquez pour revenir au menu des Châteaux du 02

Vers Menu châteaux de l'Aisne

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Châteaux en Picardie : 02 60 80
commenter cet article
12 juillet 2011 2 12 /07 /juillet /2011 06:30

 

Département :   22 - CÔTES d'ARMOR

 

Le bourg : 

Le château fort est par là... En avant !

    Situation :  (--> le voir sur une carte)

       Le petit bourg de Tréméven est situé à 18km au Nord-Est de Guigamp et à 15km au Sud de Paimpol.

    Le lieu-dit de Coat Men est situé à mi-distance entre Tréméven et Tréverec. 

  Coordonnées du site :

48° 39' 54" N 3° 2' 9" W
 48.665054  -3.0361

 

Le château : 

     L'extérieur :  

Comment trouver une ruine ?

    En préparant mes vacances pour la  Bretagne, j'ai évidemment lu quelques revus et livres, dont le magnifique dictionnaire de Salch.

  Mais j'ai aussi regardé des cartes détaillées, et c'est ainsi que j'ai découverte ceci.

 

Je suis proche

     Quelques mois plus tard, je suis dans le bourg de Tréméven.

Mais où est la ruine ?

   Pour la trouver, j'ai recours à une carte plus précise. La tour du château de Coat Men se situe au Nord-Ouest d'une carrière. Il suffit de suivre les panneaux

 

 La randonnée de recherche commence

       Un chemin herbeux semble être la voie vers mon Graal. Mais au bout de 10 minutes de marche, le désespoir m'envahit : Rien à l'horizon. Je n'ose espérer que la jolie grue jaune fendant le ciel bleu serve à la reconstruction de la ruine médiévale.

    Je tente de longer un sentier proche d'une "falaise", mais à part des arbres, je ne vois rien.

 

Échec ?

      Je tourne, je vire, j'écarte les branches, j'épie chaque indice, mais... rien.

  En désespoir de cause, je m'approche de la rupture de pente et je vois des cailloux et surtout des pierres.

Ont elles appartenu au château ?

 

Epilogue

    De retour à la taverne qui m'héberge pour 2 nuits, je consulte les cartes satellites du web et je vois.... je vois....Je vois que la carrière augment rapidement entre chaque cliché.

    Le lendemain matin, en dialoguant avec le "tavernier", j'apprends que la carrière a (aurait ?) été condamnée pour destruction d'un bien national. Voyant ma tristesse, il me donne une reproduction du château au siècle dernier ainsi qu'une vue en coupe du donjon polygonal de 13 mètres de "diamètre" avec des archères à faible embrasure  (voir vocabulaire) décalées sur la hauteur.

 

 

Histoire du château :

* A la fin du 11ème siècle,  Geslin de Penthièvre reoit la seigneurie de Coëtmen.
* En 1180, l'unique héritière  de la Vicomté de Tonquédec épouse Geslin de Penthièvre.
* Au début du 12ème siècle, un château en pierre est cité en ce lieu, il appartient au Vicomte de Coëtmen. Sa position est stratégique car il domine la vallée du Leff
* A partir de 1222, durant la guerre qui oppose Pierre Mauclerc, Duc (voir titre de noblesse) de Bretagne et Henri II d'Avaugour, le château est attaqué et partiellement détruit.
* En 1927, le site est inscrit aux Monuments Historiques.
* A la fin du 20ème siècle, la carrière s'étend et détruit la ruine.
* Au 21ème siècle, la découverte est impossible car la ruine est "invisible".

 

Je vois presque l'Angleterre !

 

  Vers menu châteaux forts des Côtes d'Armor Vers Menu châteaux des Côtes d'Armor

 

Repost 0
8 juillet 2011 5 08 /07 /juillet /2011 06:30

 

Département :  11 - AUDE

 

Le bourgLes bâtiments modernisés ne cachent pas l'époque médivale

    Situation :   (--> le voir sur une carte)

        Le bourg de Fraissé des Corbières se situe à 15km au Nord-Ouest de Leucate (voir son château), à 5km au Sud-Est de Durban Corbières et à 10km au Sud-Ouest de Roquefort des Corbières.

   Coordonnées du bourg :

42° 57′ 47.88″ N 2° 51′ 37.08″ E
 42.9633°   2.8603°

 

    Toponymie :   (voir petite initiation)

  * Fraissé vient du nom Occitan "Fraïsses" signifiant : Frênes.

  * Corbières signifie que le petit bourg est dans cette région de vignes et de garrigue sentant le pin, le romarin et le thym.

 

Le château :  

     L'extérieur :

La découverte

    En arrivant proche du bourg, il est impossible de ne pas voir la masse du château, mais sa forme si moderne me fait douter de son origine médiévale.

 

Voila une tour qui ne renie pas son siècle de naissance

1ère analyse

     Le doute est de courte durée car le rempart composé de petites pierres me ramène 7 siècles en arrière et au Nord-Est une belle échauguette d'angle rappelle qu'il était important de surveiller l'horizon.

 

2ème analyse

     Plus loin, mes yeux brillent devant une magnifique tour ronde posée sur un rocher. Bien qu'elle ne comporte aucune archère (voir vocabulaire) ni système défensif, la pauvreté de taille des pierres et la grossière qualité des joints me font penser à une construction vieille de 8 siècles.

    Rochers et pierres taillées sont la marque de cette ancienne fortification alliant en parte basse les rondeurs et la linéarité en partie haute.

 

Le bouquet final

     En m'approchant pour voir la disparité de taille et de forme des pierres, je vois au loin  l'entrée du château.

   La porte est protégée par une bretèche comportant 3 fentes de tir.

 

     L'intérieur :

         Hélas pour vous et moi, la propriété est privée et non visitable.

 

 

Histoire du château :

* Vers 1271, un castrum est cité.
* En 1390, les Aragonnais envahissent la région et s'emparent du château de Fraissé.
* Au  15ème siècle, le château appartient à la famille Durfort.
* En 1503, le Duc (voir titre de noblesse) d'Albe s'empare de la ville et saccage le château.
* Au 16ème siècle, tout en conservant les remparts médiévaux, la famille Pompadour du Languedoc reconstruit le château dans un style plus moderne.
* Au début du 21ème siècle, la découverte de l'extérieur du site est libre et gratuite. La visite de l'intérieur est impossible. 

 

Quelle magnifique région de soleil !

 

  Cliquez pour revenir au menu des Châteaux du 11 Vers Menu châteaux de l'Aude
Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Châteaux en Languedoc : 11 30 34
commenter cet article
5 juillet 2011 2 05 /07 /juillet /2011 06:30

 

Département :  38 - ISERE

 

Le bourgAuriez vous un peu d'EPO ?

    Situation :   (--> le voir sur une carte)

        La station de l'Alpe d'Huez est située à 35km au Sud-Est de Grenoble et à 10km au Nord-Est de Bourg d'Oisans.

 

   Coordonnées du bourg :

45° 5′ 37″ N 6° 4′ 17″ E
 45.09361°  6.07139°

 

   Coordonnées du site archéologique :

45° 5′ 6.64″ N 6° 5′ 6.53″ E
 45.085178  6.085149

 

 

Le château :  

     L'extérieur :

Suis je devenu fou ?

    Le bourg de l'Alpe d'Huez est surtout connu pour  :

* Son arrivée mythique du Tour de France Cycliste avec ses 21 virages (je les ai grimpés en vélocipède... c'est très long).

* Ses nombreuses pistes de ski s'étendant sur plusieurs communes.

   Mais personne connaît l'existence d'une construction fortifiée du Moyen Âge !

Suis je devenu fou au point de voir partout des châteaux forts ?

  Comme il est puissant ce château fort de l'Alpe d'Huez !

La découverte

    Grâce à une carte ign très précise, je sais que je dois marcher en direction de l'altiport puis dépasser le site du ball-trap. Et là, avec des yeux ébahis de jouvenceau devant une belle, je m'extasie devant ce paysage.

Que c'est beau un château fort !

  Ne me dites pas que point de construction il y a. Je vous assure que ce haut rocher possède une ruine fortifiée d'origine médiévale.

Regardez mieux

 

Pourquoi un château à cette altitude ?

   Traditionnellement au moyen âge, une construction fortifiée est aménagée pour surveiller une route, un guet et parfois un col.

Mais ici, point de tout cela ! 

   Un château fort permet aussi à un seigneur de marquer son territoire et sa puissance. La construction est souvent posée sur une butte pour être vue de tous.

Mais il n'y a point de puissance à montrer si haut et si loin de tout ! 

 

Serait ce une folie d'un Dauphin ?

* Je ne peux imaginer que les Dauphins de mon Dauphiné (voir la liste) aient construit ce site sur un coup de tête.

* La raison principale de ce château est la surveillance d'une mine d'argent (je vous la montrerai prochainement) ainsi que la protection des mineurs et de leur famille. Ruines de l'église de l'ancien village

* Une petite ville avec des bâtiments "industriels" (dont voici le plan) existaient à 1800m d'altitude à partir du 12ème siècle.

 

L'église  (repère 2 sur le plan)

* Comme souvent avec la découverte de château fort, il faut monter.

* Après une petite ascension je découvre un premier plateau surplombant l'ancien village.

* Les contours d'une église sans transept sont visibles. Les vieux murs en pierres ont été consolidés suite aux fouilles récentes.

* L'oratoire, situé coté chevet, n'est pas d'origine médiévale (voir historique ci-dessous).

* Autour de l'église (dédiée à Saint Nicolas), les archéologues ont trouvé un cimetière.

 

L'approche du château

    Un château fort au milieu des montagnes de l'OisansAu sommet de la butte, apparaît une construction avec au centre, un mat portant fièrement le drapeau moderne du Dauphiné. Je trépigne d'impatience en gravissant la pente quand soudain, je suis en arrêt.

  Une plateforme semble avoir été aménagée.

Était ce une basse cour ?

  Qu'importe mon graal est proche, c'est le plus important.

 

Le château  (repère 1 sur le plan)  

    Les mur paraissent impressionnants, mais ce n'est qu'une illusion causée par un fossé entourant le site fortifié. Il ne reste hélas du château de garde qu'un épais mur circulaire très consolidé de 18 mètres de diamètre.

  Il est impossible de deviner si archères, bretèches, mâchicoulis (voir vocabulaire) existaient.

 

     L'intérieur :

         Évidemment, ce site n'a pas été habité depuis 600 ans, il semble logique que peu d'indice soient encore présents. Les durs hivers et l'abandon n'ont rien laissé des aménagements de confort. Je ne peux que rêver en admirant le fossé depuis le petit mur.

  Durant mon rêve éveillé, j'ai l'impression d'entendre une voix de femme qui se lamente.

Est ce la belle jeune femme dont parle la légende ? (je vous la conterai dans quelques jours).

   Comme souvent avec une ruine médiévale, je me console en admirant la beauté du paysage.

L'Oisans est vraiment magnifique.

 

 

Historique du château et du village

* Au 12ème siècle, découverte d'une mine argentifère. Un village est construit pour abriter les mineurs exploitant le précieux métal. Pour les surveiller et protéger ce site vital à l'économie de "ma" province, le Dauphin (voir titre de noblesse) fait construire un château.

* Au 13ème siècle, avec l'extension du village, l'église est agrandie.

* Au 14ème siècle, la mine est abandonnée et le village déserté. Le château devient ruine.

* A la fin du 19ème siècle, un petit oratoire est construit sur les vestiges de l'église.

* Au 20ème siècle, des fouilles sont organisées pour comprendre l'architecture du village et des bâtiments d'extraction de l'argent. Le mur du château est reconstruit pour marquer son emplacement.

* Au 21ème siècle, la découverte du site est libre et gratuite. Il est préférable de le visiter après la fonte des neiges. Durant l'été, l'office de tourisme organise des visites commentées. Renseignez vous.

Faites attention aux enfants, la montagne n'est pas un terrain de jeu et les parois sont abruptes.

 

Quelle chance j'ai d'habiter cette région !

 

  Cliquez pour revenir au menu des Châteaux du 11 Vers Menu châteaux de l'Isère
Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Châteaux en Dauphiné : 05 26 38
commenter cet article
2 juillet 2011 6 02 /07 /juillet /2011 06:30

 

Département :   40 - LANDES
 

Le bourg :

Ma vue se déforme devant la beauté de cette fortification   Situation :   (--> le voir sur une carte)

      Le bourg de Vielle Soubiran est situé à 10km à l'Est de Roquefort des Landes (voir son château et son église) et à 32km au Nord-Est de Mont de Marsan (voir ses remparts).

 

     Coordonnées du bourg :

44° 2′ 44.88″ N 0° 11′ 2″ W
 44.0458°   -0.183889°

 

 

L'église :

    L'extérieur  :

La découverte

    Il est impossible de ne pas voir cette église trônant magnifiquement proche du centre bourg. Avec le rasant soleil de septembre, mes yeux ne voient que les contours de cette construction.

Avec ce handicap, vais je trouver les traces des fortifications de l'église ?

 

L'enquête commence

* En haut du clocher-mur, une curieuse construction en bois me regarde.

Est ce le vestige d'une bretèche (voir vocabulaire) ?

* Que nenni, c'est un rustique et néanmoins original abat-son pour les cloches.

Ces corbeaux sous les poutres ont ils supporté

une construction en encorbellement ?

* J'ai quelques doutes.

* Sur chaque coté de l'église, les contreforts à larmier ne sont pas un indice de fortification.

* Ils pourraient peut être attester d'une construction du 12ème siècle (?), l'absence de transept semble confirmer ma rapide déduction.

* Entre chaque contrefort, aucune trace d'archère, il n'y a que des fenêtres haut perché de style gothique.

  Avez vous remarqué la petite fenêtre romane en partie basse

me suggéreant que la construction date du 12ème siècle ?

 

Les défensesChevet fortifié de l'église de Vielle Soubiran

    Soudain, de belles archères droites à peine décalées en verticale me font face. Elles appartiennent au chevet circulaire de l'église  construit en blocs taillés de moyen appareil. Je suis si ébloui par ces fentes médiévales que j'en oublie de regarder sous le toit.

Incroyable !....Un chemin de ronde.

Mais fait il le tour de l'église ?

 

Le chemin de ronde

   Je contourne l'église et en haut il y a toujours les traces d'un crénelage dont les pierres semblent différentes du mur en dessous. Le crénealage continue, continue, continue, continue, continue le long de la nef de l'église.

  Sur l'autre face, une surprise m'attend. Les créneaux semblent avoir été bouchés (consolidations ?).

 

Bilan

  En découvrant la façade au début de l'article, je n'imaginais pas que l'église de Vielle Soubiran entourée par son cimetière fut si massive, si légère (en même temps) et si bien fortifiée avec sa salle de repli.

  En prenant un peu de recul, j'essaie d'imaginer ce que pensait un assaillant il y a 600 ans.

 

    L'intérieur  :

* Hélas, comme souvent pour les églises dans notre siècle, je trouve porte close.

* Point d'image je vous donnerai de cette merveille.

 


Histoire de l'église :

* Au 12ème siècle (?), construction d'une église.
* Au 14ème siècle, fortification de l'église.
* Au 15ème siècle, aménagement de l'église.
* Au 21ème siècle, la découverte de l'extérieur de l'église (dédiée à Saint Roch) est libre et gratuite depuis la place du village. La visite des fortification est interdite.

 

Quel majestueux vaisseau traversant les siècles !

 

Vers Menu
églises
fortifiées
de France
Cliquez pour revenir au menu des églises fortifiées   Vers Menu châteaux des Landes
Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Châteaux en Guyenne : 33 40
commenter cet article