Translation




 

 

 
 
French to English French to German French to Italian French to Spanish
French to Japanese French to Korean French to Russian French to Chinese (Simplified)
 

 

 
 

 

 

 

 

Ombre et lumière

22 décembre 2006 5 22 /12 /décembre /2006 07:30

 

Département :  67 - BAS RHIN

 

Le bourg : 

   Situation : (--> le voir sur la carte)

Je ne me moque pas de vous, ceci est bien un château semi-troglodytique.

      La ruine est au sommet d'une crête à 460m d'altitude, au Sud du village de Wengelsbach, au Nord du village de Niedersteinbach et à l'Est des châteaux de Wasigenstein.

 

 
   Coordonnées approximatives du château :
49° 2' 39.66" N7° 42' 46.08" E
 49.04435° 7.7128°

 

   Origine du nom :
* Le mot Zigeunerfelsen signifierait : Rocher des Tziganes (voir la raison dans l'historique). 
* Dans son dictionnaire des châteaux, Wolff le nomme : "des Oberwasigenstein". 
   
 
Le château : 
    L'extérieur :

La découverte

* De loin, ce vestige ressemble à un rocher en grès.
* C'est en réalité un petit château semi-troglodytique.
* Du château subsiste un escalier creusé dans le rocher et quelques rares vestiges de murs sur la plate-forme.
 
 
    L'intérieur :
Hélas 
     Le manque de temps le jour de sa découverte ne me permet pas de vous le décrire mieux. Mais peut être qu'un jour, j'organiserais une expédition avec vous !
 
Conclusion 
   Si vous détenez des informations sur cette ruine, je serais très heureux de les partager avec vous.

 

 

Histoire du château :

   L'histoire de cette ruine est inconnue. Quelques livres et revues en font une analyse rapide.

* Au début du 14ème, établissement d'un château en ce lieu (selon C. L. Salch). Il aurait été construit par une branche de la famille Wasigenstein.

Etait il du à une "surpopulation" de cette famille dans le château d'origine ?
Ou bien était ce un "poste" avancé pour protéger le château principal ?

* En 1358, il est possible qu'à la mort du dernier membre de la famille Wasigenstein, la famille de Fleckenstein hérite de tous les biens, et aussi de ce lieu. Mais comme le château n'est pas vraiment luxueux, ni stratégique.

Peut être a-t-il été abandonné (?).

* Au 17ème siècle, la tradition affirme que des bandes de Tziganes (dénommés parfois Bohémiens dans certains textes) se cachent en ce lieu après avoir terrorisé les populations. Un jour, excédés, les habitants se rebellent.
    Devant cette immense population armée, les tziganes se retranchent sur le rocher. Ne pouvant les déloger, la "troupe" improvisée coupe des arbres et met le feu à la pierre et au château. Les Tziganes sont brûlés vifs. C'est "en souvenir" de ce jour que la ruine change de nom.

* Au 21ème siècle, la visite est libre et gratuite. Le risque de recevoir une pierre n'est pas négligeable. Ruine pour passionnés et marcheurs. 

 

 Cliquez pour revenir au menu des Châteaux du 67Vers Menu châteaux du Bas Rhin

Partager cet article

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Châteaux en Alsace : 67 68
commenter cet article

commentaires

Hélène 19/10/2008 18:04

Aucune photo ,les tiennes me suffisent .
Sur place j'apprécie les odeurs ,les couleurs
le silence ,il n'y avait personne !

Le Chevalier Dauphinois 19/10/2008 22:57


Je te comprends..... Il m'arrive souvent dans "mes" montagnes de ne pas prendre de photo. Ressentir la nature, la regarder avec nos vrais yeux, penser à admirer et non à photographier.


Hélène 19/10/2008 16:26

Bonjour ,
Grâce à toi j'y étais cet après midi .
Forêt d'automne et vieux cailloux ,idéal .

Le Chevalier Dauphinois 19/10/2008 17:27


Wahouuu.... Quelle chance !.. Si mon Dauphinée n'était pas si loin, je serais venu avec toi.
...As tu pris quelques photos de ce lieu magique ?


loralie 24/12/2006 12:32


c'est charmant pour les tziganes brrr. bon je connais rien sur ce chateau moi je peux pas t'aider, mais j'aimerai bien avoir quelques photos il est vrai.

je te souhaites un excellent réveillon, pour toi et les tiens. et une merveilleuse journée de Noël. :0010:

je suis sure que tu as été sage moi !

le chevalier du 38 26/12/2006 12:34

Bonjour "petite ange d'ob"......... J'ai mis tellement de temps à savourer le proche château de Wasigenstein qu'hélas,  je n'avais plus assez de temps pour visiter cette ruine..... Mais un jour, j'y retournerai....

Annak 22/12/2006 19:35

Salut Chevalier :) je suis en vacances, je suis heureuse, je vais recevoir plein de cadeaux (n'oublie pas le tien). Bon week end et bisous :*

le chevalier du 38 22/12/2006 19:40

  Il est normal qu'une charmante princesse comme toi soit récompensée par des milliers de cadeaux...... Mais moi, le rustre chevalier..... n'ayant pas été sage toute l'année.... je serais heureux d'avoir... le souffle d'un rêve..... c'est déjà beaucoup !... Bonnes Fêtes.

calais 22/12/2006 09:57


C EST MIEUX CES BEAUX FLOCONS
BONNES FETES

le chevalier du 38 22/12/2006 13:48

Merci messire Calais....... je te souhaite un Noël de rêve avec des cadeaux extraordinaires !