Translation




 

 

 
 
French to English French to German French to Italian French to Spanish
French to Japanese French to Korean French to Russian French to Chinese (Simplified)
 

 

 
 

 

 

 

 

Ombre et lumière

10 janvier 2010 7 10 /01 /janvier /2010 07:30
 

Pays :

 ITALIE  
 

Région :

 TOSCANE  
 
Province :
 FLORENCE  

 

Le bourg

  Situation :  (voir sur une carte)

        Le petit bourg de Porciano est situé à 20km au Nord-Ouest de Bibienna et à 50km à l'Est de Florence.

  Ce château n'est pas dans le bourg mais sur la commune de Stia, un peu à l'Ouest.

    Coordonnées du château :

43° 48' 35.428" N 11° 41' 57.044" E
 43.809841°  11.699179°

 

Le château

    L'extérieur

L'incroyable vue

    Habituellement dans les régions vallonnées, les châteaux sont posés sur une colline. Vous comprenez ma surprise en découvrant dans un virage une construction fortifiée dans une plaine. Surplomber un château est si rare que je passe de longues minutes à l'admirer.

Cette vision est elle un rêve éveillée ?     Y a t il vraiment un château en ce lieu ?

   Un panneau routier me confirme dans ma vision. Je vais découvrir un château fort en Toscane.

 

L'approche

     Arrivé dans la plaine, je comprends vite mon erreur de jugement. Cette fortification est construite sur une petite "bosse" au milieu de plaine. C'est un endroit stratégique pour tout surveiller.

   Je laisse mon destrier sous les arbres d'un parking improvisé et sur un chemin pavé je commence la montée vers mon Graal. Rapidement, après avoir erré à l'ombre des maisons accrochées à la pente, je suis en arrêt devant l'ancienne porte fortifiée du rempart.

    Même si elle a perdu ses vantaux, sa herse (voir vocabulaire) et son assommoir au profit d'une consolidation récente, elle garde cette beauté ancestrale avec son arc en plein cintre.

 

Est ce le donjon du château ?

   Juste derrière la porte des remparts, une tour carrée me toise. La végétation grimpante m'empêche de découvrir des détails, mais la tour me parait trop étroite pour être le donjon du château. Comme souvent pour une construction du 12ème siècle, la base de la tour est inclinée.

 

Il est là

   Quelques mètres plus loin, une forme  posée sur une motte et précédée par un rempart joue à se cacher dans les arbres.

Quel magnifique vestige !

 

Analyse de la tour

   Après la surprise vient le temps de l'analyse. Ce donjon comporte de nombreux détails à découvrir :

* Par cette vue, je suis en admiration devant la paroi de pierres mal taillées et peu jointives qui pourtant marquent le respect.
* En commençant par le haut, je distingue un crénelage avec des merlons (voir vocabulaire) borgnes du 11ème siècle (?). Cela semble coïncidé avec la forme carrée de ce donjon.
* Légèrement en dessous, les nombreux trous de boulins semblent avoir été mis de façon anarchique. Pourtant, il est facile d'imaginer que certains servaient à supporter des hourds ou un chemin de ronde en bois.
* En observant ces trous, je m'aperçois que certains sont implantés dans l'angle. Les boulins devaient être posés comme ceux de la tour de Saint Triphon  (En suisse). 
* Sous une fenêtre romane insérée après la construction de cette tour, l'archère droite est surprenante. Elle n'est pas unique et semble avoir été construite au 12ème siècle (?).
* Ma surprise est à son comble lorsque je vois ces 2 ouvertures dans l'angle :

- Sont ce des fentes de tir du 15ème siècle ?
- Ou une double archère droite du 12ème ?
- Ou des trous pour corbeaux comme ici (château de Saint Triphon en Suisse).
- Ou des trous de boulin d'angle  ?..... Mystère.

 

    L'intérieur :

   Hélas, ce château-musée est fermé en cette période non estivale. Des "serfs" travaillent à l'élagage et avec des serpes modernes et bruyantes, ils coupent les hautes herbes. La visite n'est pas possible.

Je repars donc vers de nouvelles aventures sur mon magnifique pégase.



Histoire du château :


Je n'ai hélas aucune information historique sur cette beauté médiévale .

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Italie médiévale
commenter cet article

commentaires

Anne la Dauphinoise 13/01/2010 23:17


...l 'opposé de Havré...celui-ci semble en effet s 'envoler.. et mon esprit profite du voyage, avec la magnifique vue rapprochée du mur:
Sublime ce mur en pierres de toutes tailles et de toutes couleurs ! N' étant les " trous", on jurerait le mur d' une chaumière, ou d' une bergerie... là, je m' y sens bien, dans mon temps...


Le Chevalier Dauphinois 13/01/2010 23:21


Cette ruine a un charme et une présence. Elle est si puissante que chacun trouve son bonheur en la regardant, même si nous avons un bonheur différent... Incroyable !


la cotentine 13/01/2010 20:27


il est vraiment beau et imposant !! merci pour cette belle visite !!


Le Chevalier Dauphinois 13/01/2010 21:18


Ce château a une présence incroyable !


Tata Tounette62 12/01/2010 15:48


Belle découverte ! Dommage pour la visite de l'intérieur !
La tour est très imposante !
Bon après-midi Chevalier, à tantôt


Le Chevalier Dauphinois 12/01/2010 20:57


C'est aussi cela la recherche de sites de châteaux forts. parfois c'est l'échec. Mais quel plaisir de le déguster à l'extérieur !


gene 11/01/2010 23:23


ça me plairait d'y habiter , superbe château .bonne soirée


Le Chevalier Dauphinois 12/01/2010 06:47


Peut être que ce château est hanté... Alors,... Es tu toujours partante pour y vivre ?


anne laure 10/01/2010 20:15


belle tour , jolie ballade !
dommage pour la visite de l'interieur
au plaisir de vous lire chevalier
gros bizzz
anne laure


Le Chevalier Dauphinois 10/01/2010 20:37


Souvent, la visite des ruines et châteaux avec entrée payante le sont durant les mois à touristes. Hors, je ne visite que très rarement les châteaux en Juillet Aout, j'ai donc un taux d'échec
important.
  je me rattrape sur les ruines gratuites, perdue dans les bois