Translation




 

 

 
 
French to English French to German French to Italian French to Spanish
French to Japanese French to Korean French to Russian French to Chinese (Simplified)
 

 

 
 

 

 

 

 

Ombre et lumière

11 août 2009 2 11 /08 /août /2009 06:30
 

Pays :

 ITALIE  
 

Région :

 TOSCANE  
 
Province :
  SIENNE  

 

Le bourg : 

   Situation :

      Cavriglia est un petit bourg situé à 50km au Sud-Est de Florence et à 8km à l'Ouest de Giovanni. 

 

La Tour : 

    L'extérieur

La découverte

       Je suis sur la route entre Giovanni et Cavriglia en direction du château de Brolio. Le paysage vallonnée de la région du Chianti est parsemé de vignes.

    Mais ce n'est pas cette plante qui attire mon regard persant mais une tache blanche au loin.

   Dans les denses forêts aux couleurs sombres, l'étincellante construction en pierre brille.

 

Vais je la visiter ?

   La construction est loin, et je ne vois aucun sentier. Comme j'ai un autre château à voir à 30km plus à l'Ouest, j'opte pour ne pas perdre trop de temps sur cette construction. Je vais donc sortir mon oeil-bionique   et l'admirer de loin.

    Cette construction est une tour carrée surmontée des créneaux borgnes. Les murs comportent de nombreux trous de boulin (voir vocabulaire).

   Une large ouverture en partie médiane me fait penser à une porte de donjon accessible uniquement par une échelle amovible (système de protection classique au moyen âge).

      Mais j'ai un doute, il me semble voir 2 et peut être 3 ouvertures larges.

1 - Est ce une tour d'angle (et non un donjon) avec les ouvertures vers le chemin de ronde ?

2 - Cette tour est elle devenue un clocher d'église ?

 

    C'est un chevalier plein de doutes qui repart vers le château féodal de Brolio et vers une cinquantaine de merveilles fortifiées.... L'aventure continue !

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Italie médiévale
commenter cet article

commentaires

Nicola le toscan 30/12/2009 23:55


Je rectifie partiellement, c'est Coltibuono (dite souvent Coldibuono, comme dans un de mes vieux livres sur les eglises de style roman).
De nouveau au revoir le Chevalier et bonne année. Nicola


Le Chevalier Dauphinois 31/12/2009 20:46


Merci messire d'être revenu pour amener cette correction... Grand seigneur vous êtes.


Nicola le toscan 30/12/2009 23:01


Bonsoir le Chevalier, la tour que vous avez aperçu vers Cavriglia c'est le clocher de l'abbaye de Coldibuono, en style roman et visitable. A 3km de là existe un chateau en ruine en postition
dominante qui s'appelle Montegrossi, avec des portes en style gotique, mais il n'est pas signalé le long de la route... Au prochain voyage en Toscane! Je vous conseille de visiter le site
www.castellitoscani.com (en italien et englais) qui donne nombreuses informations et quelques photos sur presque tous les chateaux d'origine mediévale de la Toscane (1/4 en ruines et librement
accessibles). Mes "vieilles pierres" preférées sont Berignone, Castelvecchio de San Gimignano, Pietracassia, Verruca, grace aussi à leurs environnement sauvage. Au revoir... Nicola


Le Chevalier Dauphinois 30/12/2009 23:40


Merci messire pour ces précisions. Cette construction fut une découverte dû au hasard. Et je ne l'avais pas marqué sur ma carte.
   Des beautés que vous avez citées, j'en ai visitées quelques unes qui paraitront entre 2010 et 2011 (j'ai tant à faie  avec la France), et vous avez raison, belles et
sauvages elles sont.


domi 12/08/2009 21:34

De retour de vacances je viens saluer messir chevalier et admirer cette "mini tour" passe une bonne soirée

Le Chevalier Dauphinois 13/08/2009 12:29


Ceci n'est que le 1er article de châteaux forts en Italie.... Les autres arriveronnt dans les prochains mois et seront très différents !


gene 11/08/2009 23:36

avez vous trouvez? je ne suis pas assez calée pour faire la différence!

Le Chevalier Dauphinois 12/08/2009 06:48


Hélas non. Ma documentation Italenne ne décrit pas des bâtiments aussi petits. Il aurait fallu être proche pour avoir un début de vérité.... Mais je pense qu'un beau soir d'été, un visiteur
(ayant de la famille en Toscane) me donnera la solution ;)... A moins qu'un jour, dans un vide grenier, LE livre des ruines oubliées soit en vente devant mes yeux ébahis !


TATA TOUNETTE 11/08/2009 11:15

Il fallait la dénicher cette tour ! Quel oeil !
Merci de tes passages sur mon blog ! Je rentre de Bourgogne ! Repos, soleil, visites de châteaux, églises, villages médiévaux ! Je mettrai des photos sur mon blog ultérieurement !
Amitiés, bonne journée

Le Chevalier Dauphinois 11/08/2009 20:38


Je ne sais rien faire... sauf... trouver des ruines. J'ai un flair incroyable :)