Translation




 

 

 
 
French to English French to German French to Italian French to Spanish
French to Japanese French to Korean French to Russian French to Chinese (Simplified)
 

 

 
 

 

 

 

 

Ombre et lumière

3 novembre 2009 2 03 /11 /novembre /2009 07:30

 

Pays :

 Grand Duché du LUXEMBOURG  
 

District :

 Luxembourg  

 

Le château :

 

  Situation : (--> le voir sur une carte)

    Dudelange est situé à 15km au Sud de la capitale Luxembourg et à 16km au Nord de la ville Française de Thionville.

   Le château est posé sur une butte à l'Ouest du bourg sur la route de Kayl.


   

  Description du château :

    Arrivé au pied de la colline, je dépose mon destrier près d'autres montures et j'attaque la montée par un chemin en "colimaçon" dans la forêt.

    Incroyable, il y a des princesses qui courent devant moi. Fuient elles quelques malandrins que je me dois d'estourbir ?

   Evidemment, vous avez compris que les belles font un footing pour être plus belle encore !... Quel curieux siècle est votre 21ème.

   C'est donc dans une ambiance sportive que j'aborde la ruine située au sommet.

 

    Le plan du château :

       Cet incroyable site est malheureusement peu connu et peu mis en valeur. Avant de vous montrer cette beauté (qui ne fait pas de footing ..hihihi), je souhaite vous faire comprendre son architecture par la lecture de ce plan :

  • 1 - Enceinte N° 1 avec tours d'angle rondes,
  • 2 - Enceinte N° 2 avec tours de flanquement,
  • 3 - Vestige de la tour d'entrée avec escalier,
  • 4 - Bâtiment de cloisonnement,
  • 5 - Palais avec tour escalier,
  • 6 - Tour rectangulaire,
  • 7 - Communs avec fournil et citerne,
  • 8 - Puits Ouest,
  • 9 - Ancien jardin,
  • 10- Donjon,
  • 11- Tour de guet,
  • 12- Puits "Romain",
  • 13- Maison avec lapidaire.
 

    L'extérieur :

   Comme à mon habitude, je m'imprègne de la ruine en la contournant. Regardez comme elle est grande !

   Heu... J'avoue avoir un peu triché en me mettant à genou car les murs ne sont pas aussi hauts, mais il reste une grande longueur de courtines (voir repère 1) qui va faire mon bonheur. Et puis les défenses sont "presque" intactes.

   Ne doutez pas, regardez cette tour avec son arquebusière et surtout sa tourelle d'angle (voir repère 11).

   Bien que consolidés, les murs du château semblent avoir gardé leur force médiévale, et c'est un plaisir de longer à pieds la courtine externe.

   Au bout (voir repère 2), une magnifique tour ronde (en ruine, certes, mais n'est elle pas belle ?) me prouve que ce château a fait évoluer ses défenses au 15ème siècle avec l'invention des armes à feu. A l'intérieur, des ouvertures pour de puissants canons m'informent que ce château a du aussi être modifié au 16ème siècle.

 

 

   L'intérieur :

       La première chose que l'on remarque est la double enceinte et l'épaisseur des murs. Ont ils été consolidés pour résister aux tirs des canons ennemis ?

   Les courtines de cette enceinte comportent des bouches à feu assez classiques à faible embrasement. Curieusement, je ne vois aucune archère; Je fais le tour, j'observe chaque recoin, je me mets en équilibre sur un pieds, je débroussaille un peu... Rien !

   Ce château a t il été construit au 15ème siècle en ignorant l'architecture de défense médiévale des siècles passés ?

Dans ce cas, pourquoi y a-t-il des tours carrées, forme abandonnée à partir du 13ème siècle ?...... Mystère !

 

    Mais un château fort, ce n'est pas que des systèmes de défense, ce sont des salles d'habitation. La faible hauteur des murs, le "bétonnage" de consolidation, l'absence de décors ne facilitent pas la compréhension de la fonction des pièces. Mais est ce important ?

   Avec un peu d'attention, il est possible de distinguer un puits ou une citerne {impossible de le définir avec précision car il (elle) est bouché(e)}. Puis, un bâtiment composé de 2 pièces séparées par un mur peu épais. Chaque salle est desservie par un escalier d'origine renaissance (je le suppose).

   Un peu plus loin, un réservoir comporte 2 trous asymétriques. Etait ce une sorte d'arrosoir pour le jardin médiéval, ou...... (les suppositions sont nombreuses).

 

 
Histoire du château :

  Je n'ai hélas pas d'information sur cette fascinante ruine.

  • * Vers le ??ème siècle, une fortification est construite.
  • * A la fin du 20ème siècle, une association de sauvegarde du château est créée.
  • * Au 21ème siècle, la découverte de l'extérieur depuis le sentier est libre et gratuite. La visite de l'intérieur est possible en dehors des travaux de consolidation et des campagnes de fouilles. 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Le Chevalier Dauphinois - dans Luxembourg médiéval
commenter cet article

commentaires

Fabien 13/11/2013 16:47

Bonjour

Juste ce lien pour vous donner un peu plus info sur le chateau de Dudelange.

http://www.visitluxembourg.com/fr/adresse/castle/chateau-fort-le-mont-saint-jean-de-dudelange


Slts

Le Chevalier Dauphinois 13/11/2013 19:58



Merci pour ce lien qui me rappelle ma semaine magnifique dans le Grand Duché.



moi 08/03/2011 09:44


Salut,

Besoin d'info sur ce château?
http://www.associationchateaux.lu/francais/dudelange/lechateaufort/index.html

Merci pour ton blog!


Le Chevalier Dauphinois 09/03/2011 07:22



Merci pour votre lien que je vais de suite déguster.



la cotentine 27/11/2009 17:37


c'est effectivement une superbe ruine...dommage que le Luxembourg soit un peu loin de chez moi...


Le Chevalier Dauphinois 28/11/2009 07:21


Ce petit pays comporte peu de châteaux, mais ils sont tous incroyable. Et puis il y a un micro climat donnant envi de faire le tour complet de ce Duché... A cheval bien sur..


Tata Tounette 11/11/2009 17:39


Merci du renseignement, ce château ne se trouve pas très loin de chez ma soeurette !
Durant les vacances de Toussaint près de Thionville, j'en ai profité pour aller visiter le château des Ducs de Lorraine à Sierck les Bains. Photos "prochainement" (enfin quand j'aurais le temps
!!!) sur mon blog.
A bientôt


Le Chevalier Dauphinois 11/11/2009 20:20


Honte j'ai de l'écrire, mais point visité le château de Sierk j'ai. Cet oublie sera réparé prochainement... Et j'attends avec impatience ton article.


siratus 04/11/2009 23:57


Il a comme l'air "tassé" ce château, il est "rabougri" ;)
Les princesses joggueuses ont dû te faire tourner l'esprit, Chevalier. Je comprends maintenant ton commentaire chez moi...incompréhensible... c'est à dire que tu étais encore tout chamboulé !
Pourras-tu me le traduire ?
Douce nuit. Gros bisous


Le Chevalier Dauphinois 05/11/2009 18:18


Ce château est curieux. A l'extérieur, il  y a une forteresse pour canon, puis à l'intérieur, un rempart médiéval, et au centre des bâtiments arasés et bétonnés avec des architectures sur 5
siècles..... Rabougri cela semble rendre peut être.  Il est vrai que le ciel si bas ne donne pas de relief.