Publicité

Translation

French to English French to German French to Italian French to Spanish
French to Japanese French to Korean French to Russian French to Chinese (Simplified)

Info et Sondage

Mais où est ce château fort ? Le Chevalier Dauphinois va s'absenter du monde du blog jusqu'au 8 juillet.
  Pour vous remercier de votre fidélité et vous faire patienter, de nombreux articles de châteaux (beaux et surprenants) paraîtront automatiquement.
A bientôt



  Je souhaite écrire une "grande saga" sur 10 ans (oui, vous avez bien lu, 10 années). Mais comme ce blog est un peu à vous, j'ai besoin de connaître vos goûts.
 
  J'ai sélectionné des sujets (médiévaux bien sur) qui me passionnent depuis longtemps.
 
 Aidez moi à déterminer celui qui sera notre projet en cliquant dans le livre





Mes Communautés


Voici la liste des communautés de blogs auxquelles je participe :


 * Littérature
 * Le Moyen Age
 * Suisse Romande
 * Eglises de France
 * Contes et Légendes
 * Les blogs Régionalistes
 * Les mots dans tous leurs états
 

Europe - Croquis château fort

Publicité

  



     





Signification au 21ème siècle :

"Un coup de Jarnac" signifie une malhonnêteté, un coup donné par traîtrise, une action négative à laquelle on ne s'attendait pas.
 
 
 
Naissance :

   Au 16ème siècle, et plus exactement en 1547.
 
 
 
Origine de l'expression :
 

  En 1509, naquit Guy Chabot, qui devint plus tard Seigneur de Jarnac.

 
   En 1547, une affaire d'honneur l'obligea à se battre en duel à l'épée contre  François Vivonne de la Châtaigneraie. Son adversaire était une "fine lame" et le combat devait être inégal.
 
   Au cour du duel, le seigneur de Jarnac réussit à blesser son adversaire au jarret l'obligeant à stopper le combat. Cette "botte" n'était pas interdite dans un duel à l'épée mais n'était pas pratiqué par des "hommes d'honneur".
 
 C'est cette surprise qui a été retenu dans l'expression, mais curieusement elle s'est transformée en traîtrise.



 
   
 

 

Par Le Chevalier Dauphinois - Publié dans : Les Expressions - Communauté : Les mots dans tous leurs états
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Retour à l'accueil
 
Blog : Sport sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus