Translation

 

 
French to English French to German French to Italian French to Spanish
French to Japanese French to Korean French to Russian French to Chinese (Simplified)

 
 
 

Absence du Chevalier

Je reviens bientôt  Votre Chevalier Dauphinois va s'absenter du monde du blog jusqu'au 22 juin. Je tenterai de répondre à vos commentaires 1 fois par semaine.
    Ne soyez pas triste car j'ai pensé à vous.
 De magnifiques articles sur des fortifications médiévales vont paraitre en automatique.

Bonne lecture à toutes et tous !

Ombre et Lumière

 

Blason du canton de Fribourg

Pays :

 SUISSE

Canton :

 FRIBOURG

 
 

Orthographe

  Dans certains livres et cartes, le nom Gruyère s'écrit sans S, mais sur le site officiel, et dans certaines revues, le nom s'écrit : GruyèreS. Je ne sais que penser. Je ne vais pas mettre le S et j'attends vos remarques sur la raison de cette double écriture.

 

Le château et la citée fortifiée :  (les voir sur une carte)

 

  Situation :

    Gruyère est à 30km au Sud-Sud-Ouest de Fribourg et à 5km au Sud-Est de la ville de Bulle


   

  Description du château :

    En arrivant près de ce village, j'ai les "naseaux" en effervescences. Non, ce n'est pas une odeur de fromage qui me titille, mais celle caractéristique de la pierre médiévale.     Hummm...   La sentez vous ?
  Et curieusement, une illustration me revient en mémoire. Je vais voir, non pas un simple château, mais une cité fortifiée.

 

La cité fortifiée :

    Sur une belle colline verdoyante se dessinent les formes rondes du château de Gruyère. Une route carrossable monte vers la cité, mais je préfère la découvrir à pieds, par un chemin qui serpente au milieu des arbres.
     La cité est construite tout en longueur (500m) sur la colline. Le rempart de la cité est encore visible, et à l'intérieur quelques détails agrémentent la visite : Emplacement du pilori, une mesure à grain (impôt ou marché ?), tour de guet, etc...... Mais les commerces "très modernes" ont envahi les maisons, la place, et les ruelles; Il est tard, je ne vais pas m'attarder ici, et je me dépêche pour admirer le château.

  

L'extérieur du château :

   Le château de Gruyère n'est pas une ruine comme je vous en présente souvent, mais un ensemble de bâtiments ayant évolués durant 5 siècles. Son architecture médiévale est visible partout, nous allons nous "régaler". 


Le château :
 
La cour extérieure et la façade :

  Un premier rempart me fait face. Il a été restauré mais montre ce que devait être la défense d'un château. Après les quelques piastres données au guichet, j'entre dans la basse-cour. Elle est grande et pouvait sûrement protéger une partie du bétail en cas d'attaque.    La façade d'entrée est le reflet de ce qui m'attend durant toute la visite. Elle est très défensive par ses murs épais et par une porte défendue par un pont-levis (disparu); Mais très douce grâce à l'époque Renaissance qui a adouci un peu ses formes. De nombreuses fenêtres à accolade et à meneau en croix du 15ème siècle amènent la lumière aux étages.
  Le cercle en fer sur la gauche est une sculpure du 20ème siècle, le château est aussi une centre artistique.

 

La cour intérieure (ou cour d'honneur) :

    En entrant dans ce château, je me sens "tout bizarre". Bien sur, il y a le choc pour moi de ne pas voir une ruine à laquelle je suis si habituée (hihihi), mais c'est l'harmonie des styles et la légèreté de l'architecture qui me surprend.
    Certes, ce n'est pas une vrai demeure Renaissance comme Blois ou Chenonceau, mais il me semble que l'architecte a donné de l'air à cette vieille bâtisse médiévale.C'est le calme qui règne dans cette cour.
 
    Pour comprendre la visite, il faut regarder le plan :

  • - En Orange : le guichet,
  • - En Gris : La basse cour,
  • - En Jaune : La chapelle castrale,
  • - En vert clair : Le jardin à la Française,
  • - En bleu foncé : Le donjon "Savoyard",
  • - En violet : Les appartements,
  • - En vert foncé : La cour intérieure,
  • - En rouge des tours flanques entre le rempart.

 
   Pour faciliter l'axe de circulation vers les étages, il a été construit au 15ème siècle une tour escalier à l'extérieur des bâtiments d'habitation. Le rez de chaussée m'attend.
 

Le rez de chaussée :
   Je rentre dans un univers que je connais..... hummm, cela sent bon !...... Voici : La cuisine.
En pensant "cela sent bon", je ne pensais pas à l'odeur de la viande rôtie ni aux plats goûteux, car cette pièce n'est plus utilisée, je pensais à "l'odeur médiévale", bien sur.

Quelle pièce magnifique !       Et en plus elle est meublée.

 

  Le sol est mal nivelé, c'est une astuce architecturale classique. Le sol dans ce type de cuisine est souvent gras. Pour éviter les chutes, la solution est de "mettre" de la rugosité, et même parfois de créer des caniveaux en pente pour évacuer les saletés.
  
  Un peu plus loin, une pièce est nommée: "Salle des Gardes". Bien que reconstruite au 15ème siècle, elle garde sa maçonnerie originale du 13ème avec des murs épais.   Les salles de cet étage sont les communs et ne bénéficient d'aucune décoration et ressemble par leur rusticité, à mon époque favorite.


Les étages : 
   Changement de décors. Les nombreuses salles d'habitation sont très Renaissance. Murs et plafonds comportent des décors peints d'une grande finesse. Ce style "florale" est une constante dans beaucoup de châteaux (et même ruines) occupés par les Bernois ou les Fribourgeois. Je vous en montrerais d'autres.
 
 
La chapelle castrale
(en jaune sur le plan) : 
   Elle n'est pas proche de l'habitat seigneurial, mais construite dans le rempart Nord. La voûte et l'abside ronde sont de style roman.

 

Le jardin (en vert clair sur le plan) : 
   Entre le donjon Savoyard et le rempart Nord-Est, un joli jardin à la Française a été aménagé par les Fribourgeois. Ce contraste des styles est incroyablement esthétique.
 
Le chemin de ronde
(entre les 2 tours rouge sur le plan) :
   Il est rare qu'un château ayant évolué à la renaissance ait gardé un chemin de ronde, et il est encore plus rare qu'un visiteur puisse le découvrir. Gruyère offre ce double plaisir.  Et que fait un "soldat" sur un chemin de ronde ?   Comme moi, il regarde le paysage.
 
 
 
  
Histoire du château :

  • * Vers le 3ème siècle, un habitat faiblement fortifié est construit sur la colline contrôlant le passage des 2 vallées.
  • * Au 10ème siècle, une famille d'Ogoz, venant de Bourgogne s'établit sur la colline. Il semble que le seigneur porte le titre de Comte (voir titre de noblesse) et il rend hommage au Comte du Genevois.
  • * En 1139, un "Come de Gruere" est cité dans un texte.
  • * Au milieu du 12ème siècle, la colline est fortifiée par des rempart et château en pierres.
  • * A la fin du 12ème siècle, un marché hebdomadaire est autorisé et la cité devient prospère.
  • * Vers 1200, Rodolphe II de Gruyère est vassal du Comte de Savoie (voir liste des Comtes).
  • * En 1254, le Comte de Savoie autorise la construction d'une église avec un haut clocher (servant aussi de tour de guet).
  • * En 1272, devant les menaces des Habsbourg, Philippe (le futur Comte de Savoie) renforce la défense du bourg et du château. Il fait construire un puissant donjon circulaire dans l'angle Est.
  • * En 1474, début de "la guerre de Bourgogne". La population de Gruyère se rallie aux confédérés et entre en guerre contre les Savoyards.
  • * En 1476, le Duc de Bourgogne attaque Fribourg. Gruyère est aussi sous le feu de l'ennemie.
  • * En1480, un incendie ravage partiellement le château. Il est reconstruit sur les mêmes bases architecturales. Il semble que le comte dépense sans compter et organise de grandes fêtes.
  • * En 1555, Michel, Comte de Gruyère, est endetté. Il vend la seigneurie aux Fribourgeois. Gruyère devient le siège d'un baillival.
  • * En 1795, le bailli est remplacé par un préfet, habitant au château.
  • * En 1848, la préfecture est transférée au château de Bulle.
  • * Vers 1849, le château est vendu à un riche industriel de la Chaux de Fonds nommé John Bovy. Des restaurations sont entreprises.
  • * Quelques années plus tard, les Bovy revendent le château.
  • * Vers 1938, le château est vendu à la ville de Fribourg.  
  • * En 1969, après quelques années de restauration, le château devient le centre Européen de l'art fantastique. 
  • * Au 21ème siècle, la découverte de l'extérieur et de la cité est libre et gratuite. La visite du château est payante. Renseignez vous sur les dates et heures d'ouverture.

 

Cliquez pour revenir au menu des Châteaux Suisse
Par Le Chevalier Dauphinois - Publié dans : Suisse médiévale - Communauté : Suisse Romande
Ecrire un commentaire - Lire les 25 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Moi qui ne savais même pas il y a peu qu'il existait un château de Gruyères (mais de pierres...) je rencontre à nouveau un seigneur de ce lieu.
Je me suis replongée dans le livre sur la bataille de Varey - ces petits livres sur les batailles oubliées sont extraordinaires car même petits en taille ils foisonnent de détails - et j'ai rencontré le comte de Gruyères de l'époque (las, point n'ai son nom) qui participa à la bataille de Varey, en 1325, côté savoyard bien entendu: malchance pour lui... il se trouvait du mauvais côté !
Commentaire n°1 posté par Anne la Dauphinoise le 04/03/2012 à 23h15

Heureux je suis que ce château presque inconnu soit pour vous la rencontre de personnages... vaincus par "nous". :P

Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 05/03/2012 à 18h59
Bonjour, un joli complément d'information historique . Moi qui n'ai que survolé en rêveur ce lieu magique. Pour le S après avoir discuté avec ma cousine et la serveuse du restau, il semblerai que la ville proprement dit s'écrit avec un S: pour la vallée on parle de La Gruyère comme pour le fromage. Autre info devant la multiplicité des sites internet, des webmaster ont été obligé de varier les orthographes afin de différencier tourisme, fromage, ville, administration, randonnées et autres
Très bel article où je reviendrai voir les liens. merci!
Commentaire n°2 posté par Pierre le 18/04/2011 à 12h12

Merci.... Je comprends maintenant mon erreur et je corrigerai l'article prochainement. ;)

Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 26/04/2011 à 12h31
Au sujet du lien: point de ruines il montre, mais au moins 8 seigneurs différents il cite, sans compter les Aynard/Monteynard, avec le nom (les noms parfois) de leur seigneurie.
Je pensais que vous l'aviez gardé, car il cite, entre autres, 4 seigneurs différents de La Pierre, et 2 autres sans donner leur nom, de 1420 à 1726: voulez-vous que je vous envoie ce que j'ai noté à leur sujet ? (puisque votre article n'est pas encore "sorti") Je n'ai pas gardé le lien: j'ai copié le document directement pour l'avoir "sous le coude" facilement.
C'est une petite mine d'or pour moi ! j'ai pratiquement fini de "l'exploiter" directement. Me reste à trouver les liens qui pourraient m'amener à d'autres seigneurs.
Commentaire n°3 posté par Anne la Dauphinoise le 21/03/2011 à 21h38

  Je suis plus dans la recherche de ruines, la diversité des constructions fortifiées que dans l'histoire des seigneurs (mais il est important de la connaître car ce sont eux qui ont construit l'histoire et fascinné les collines et villages.).

   Sachant que c'est votre passion j'ai tenu à vous faire connaitre ce document.

Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 22/03/2011 à 19h48
j'ai commencé de lire attentivement (disons plutôt "d'éplucher") la généalogie des Aynard/Monteynard (merci encore, et n'importe quelle documentation sur un nom de famille, même pas ou peu connu, m'intéresse grandement, pourvu qu'il ait été porté par un noble Dauphinois - ou sa dame: les noms des épouses me renseignent beaucoup aussi)
... Et un lien je viens de retrouver entre cette seigneurie Suisse et le Dauphiné, par le biais du comte Michel que vous citez en 1555:
Ce comte était marié à Catherine de Monteynard (comme Dauphinoise on ne fait pas tellement mieux) et en 1541, ce comte vendit une rente annuelle à un membre du grand sénat de Lucerne, à prendre sur la seigneurie de Gruyère: avait-il déjà des problèmes d'argent à cette époque ? et qui justifieraient la vente que vous notez un peu plus tard...
Malheureusement, d'après votre historique, guère ne dura cette "possession" (un bien grand mot!) de Gruyère par les Dauphinois...
... Ce qui me sied le plus dans ce château: la cuisine, la salles des gardes et le chemin de ronde: qui reflètent le plus le Moyen-Âge à mon avis.
Commentaire n°4 posté par Anne la Dauphinoise le 20/03/2011 à 19h59

 Comme je suis heureux que mon petit lien fasse de vous une princesse heureuse. J'avoue que je n'en avais pas vraiment l'utilité puisque point de ruine il montre et cite.

  Si d'autres informations me parviennent, de suite je vous les fais parvenir.

Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 21/03/2011 à 20h07
Bonjour,

Je viens par ce message répondre à votre question concernant Gruyère : avec ou sans "s"?
En fait, il s'agit de deux choses différentes. Gruyères est la ville, située sur la colline, qui abrite le château. Cette ville se situe dans le district de la Gruyère (sans "s" cette fois!), région de Suisse qui a donné son nom au fameux fromage. Pour votre information, le vrai gruyère AOC -pas le français- n'a PAS de trou... eh oui :-).
Contente que vous partagiez la passion qu'ont les gruériens (sans "y"), dont je fais partie , pour leur château !

Bien à vous
Commentaire n°5 posté par Céline le 20/03/2011 à 09h11

  Merci... Haaa, comme j'ai plaisir à vous lire et à comprendre les subtilités. Cette curiosité du S, je l'avais déjà vu en Belgique à Fagnolles.

  Et pour cette beauté gustative qu'est le Gruyère sans trou, je me souviens en avoir dévoré au gite dans le Canton de Vaud, si proche.

Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 20/03/2011 à 09h55
Je découvre, et c'est un très beau château.
On s'imagine presque dans des films historiques !
Commentaire n°6 posté par Gruyère Suisse le 09/02/2011 à 10h34

Ce château fut aussi une surprise pour moi. le mélange entre "une forme de modernisme" et une médiévalité. Et puis, il y a aussi ce merveilleux accent Suisse.

Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 09/02/2011 à 19h11
Voilà un château à même pas deux heures de chez moi... Mais je vais attendre les beaux jours avant de le visiter et en profiter pour me balader au bord du lac de Gruyères.
A quand un article sur le château de Joux près de Pontarlier ?( J'ai hâte!)
Commentaire n°7 posté par nath le 31/01/2010 à 19h16
Pour Chillon, je te conseille l'arrivée par le bateau. Un moment inoubliable.
.... Pour le Jura, j'ai prévu les articles pour 2012... Je sais, cela fait 2 ans à attendre, mais les ruines ont attendu 800 ans avant d'être dans ce blog, donc 2 ans, c'est peu.
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 01/02/2010 à 00h09
Il est beau ce château, bien qu'y étant passé je ne l'ai pas visité peutêtre un autre fois.
en tous cas il n'illustre heureusement pas le paradoxe du Gruyère!
"Plus il y a de gruyère
Plus il a de trous
mais plus il y a de trous
Moins il y a de gruyère."
Mais il n'y a pas de trous dans le gruyère.
:-)
Commentaire n°8 posté par Pierre le 17/12/2009 à 19h30
Les châteaux Suisse sont magnifiques. Moi qui rafole des ruines, il m'a fallu beaucoup chercher pour en trouver une tant les habitants ont soigné leur patrimoine. Gruyère est un magnifique exemple de ce qui attend le touriste fou de châteaux forts.
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 17/12/2009 à 20h12
... telle est la feinte, en effet!
Dauphinois, êtes-vous de Grenoble ou des environs? Je me souviens d'excellents séjours dans la cité des Lesdiguières et des Lavallette, le plus souvent dans le cadre de joutes orthographiques.
Merci de votre passage sur mon site, et de votre commentaire!
Commentaire n°9 posté par Daniel Fattore le 12/12/2009 à 21h38
La capitale des Alpes dispose de nombreux lieux de séjours accueillants. J'ignorais que des joutes orthographiques y étaient données... pfff, il faudrait que j'apprenne à lire le journal :)
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 12/12/2009 à 23h26
La ville de Gruyères prend un S, le district de la Gruyère n'en prend pas - comme le fromage, qui n'a du reste pas de trous, contrairement à ce qu'affirme une idée reçue bien ancrée dans certains milieux.

Pour revenir à la question initiale, on écrira donc "Château de Gruyères".
Commentaire n°10 posté par Daniel Fattore le 11/12/2009 à 14h21
Je vous remercie messire pour cette information . En comparant les orthographes des brochures et cartes, j'en avais partiellement conclu ceci, mais parfois, un "rédacteur" de livre, de revue, de prospectus doit aussi se tromper et causer un doute terrible dans mon esprit de Dauphinois.
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 12/12/2009 à 07h58
un petit tour bien agréable au pays du fromage à trous !!!
Commentaire n°11 posté par la cotentine le 27/11/2009 à 20h45
Heureusement, il n'y en avait pas durant la visite, sinon, oublié je serais a fond......... du trou.
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 28/11/2009 à 07h36
Bonsoir Chevalier,
merci pour cette belle découverte.Un château comme je les aime. Le jardin de ce château est très beau, il me rappelle un peu une partie de celui de Villandry !
Bonne soirée, à tantôt
Commentaire n°12 posté par Tata Tounette62 le 27/11/2009 à 17h44
Les jardins "à la Française"  donnent du volumes au châteaux médiévaux. Un petit coin de paradis dans une enceinte guerrière.
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 28/11/2009 à 07h23
Magnifique !
Commentaire n°13 posté par rozéfré le 27/11/2009 à 08h07
Ce château a un caractère puissant et une situation assez exceptionnelle. Mais il est vrai qu'avec des fortifications dans les montagnes, je ne suis pas très objectif.
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 27/11/2009 à 12h24
J´aime comme d´habitude les reportages du chevalier. Très complet.
Ce chateau est un bijou, placé tout en haut de cette colline.
Merci pour partager
Elisa, Argentine
Commentaire n°14 posté par Elisa le 26/11/2009 à 11h51
Je pensais que durant la visite mes naseaux seraient emplis d'odeur de fromage. Que nenni, c'est l'odeur médiévale qui fut ma compagne.
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 26/11/2009 à 12h18
Bonsoir Chevalier, un excellent article une fois de plus ! merci à toi pour la lecture offerte, à bientôt !
Commentaire n°15 posté par Jehanne le 27/11/2007 à 00h44
J'adore "faire manger" de la prose à mes visiteurs, et si en plus c'est du Gruyère(S), cela n'est que mieux   ;)
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 27/11/2007 à 12h35
J'ai eu l'occasion de visiter le château il y a quelques années maintenant mais j'en garde un excellent souvenir. me replonger dans la visite sur ce site fut un bonheur! par ailleurs j'ai ajouté sur le site trivago (lien cliquable site web) un lien redirigenat vers ton site que je trouve fort bien fait et documenté avec soin. Tu pourrais à profit y poster tes photos faire part de ton expérience en matière de voyages et y laisser des opinions en devenant membre actif. Qui plus est cela pourrait te rapporter un peu ... de quoi nous faire partager d'autres destinations! Merci pour ce beau moment.
Commentaire n°16 posté par chrispix le 25/11/2007 à 18h16
Partager est le but premier de ce blog..... "Mes" ruines se morfondaient de ne pas être visitées; Maintenant, je sais qu'elles se font belles pour "nous".
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 25/11/2007 à 18h57
Merci de ton passage...Si un jour je dois dessiner un chateau, je sais maintenant où venir...Gros bisous et bon dimanche, Sabineb
Commentaire n°17 posté par Sabineb le 25/11/2007 à 10h14
Et si tu veux dessiner un rustre chevalier un peu bancale, mal rasé et mal lavé.... je suis là  hihihi
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 25/11/2007 à 11h03
Magnifique, chevalier, magnifique, et ce jardin, cette vue c'est que du bonheur. Il me font rêver tout tes chateaux ^^
Commentaire n°18 posté par loralie le 24/11/2007 à 20h56
Wahouuuuu, si j'arrive à faire rêver "l'ange d'ob".... magicien je suis et non chevalier.
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 24/11/2007 à 21h05
Pas assez de trous dans ce Gruyère pour laisser place au rêve ! Il est nickel. C'est bien, magnifique,remarquable, mais je préfère encore les tout troués... Gros bisous, Le chevalier
Commentaire n°19 posté par siratus le 24/11/2007 à 19h47

Les "ruines ruinées" laissent place à l'imaginaire, et aiguisent le coté Sherlock Holmes., et je les adore !
   Mais parfois, j'ai besoin de voir un vrai "pas cassé" pour mieux comprendre "mes" ruines. Voila un bon exemple "gutatif".

Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 24/11/2007 à 20h00
Ouh là mais y a même pas de trous dans le chateau ah si j'avais mal vu hu hu
Commentaire n°20 posté par chriscraft_ le 24/11/2007 à 18h07
Ben oui, dans le gruyère, il y a des trous... pff, elle n'y connait rien len fromage a princesse Chriiiiiiiiiiiiiiiiiiis ;)
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 24/11/2007 à 18h16
Bonjour ou bonsoir Chevalier De trés belle photos de l'intérieur de ce château, il y a une ambiance que j'aime et qui me touche, ah! les vieilles pierres... Puis-je vous poser une question ? Sur la photo de la façade, à gauche du pont levis, on peut voir un grand cercle plus sombre. A quoi celà correspond t-il ? Je vous remercie. Cordialement Gildas
Commentaire n°21 posté par Gildas le 24/11/2007 à 17h28
Bien le bonsoir messire Gildas..... Ce château est devenu un musée d'art fantastique (et moderne). Status, dessins agrémentent la visite (j'avoue les avoir peu photographiés).    Ce cercle est en fait un bronze d'un artiste (dont je n'ai pas mémorisé le nom) scellé dans le fruit du mur. Il est du 20ème siècle.
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 24/11/2007 à 18h15
Là adorable Chevalier, tu as voulu me faire plaisir d'une tranche de vie en Gruyère..normal dans ma cuisine et en gratin..tu es mon invité. Parlons sérieux..Merci de nous faire connaitre les magnifiques châteaux. J'aime beaucoup la lucarne pour voir la vallée..des fois qu'il y a des petites souris qui veulent du gruyère...sourire
Commentaire n°22 posté par eleonore le 23/11/2007 à 21h17
hihihi, tu as raison, à travers le trou de souris, on voit presque le Gruyère(S)
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 23/11/2007 à 22h14
Beau château, tout-à-fait à mon goût. J'aime bien quand ça ressemble à quelque chose, pas seulement un tas de pierres ;)
Commentaire n°23 posté par Annak le 23/11/2007 à 18h45

C'est amusant car dans ce lieu, je m'y suis "presque ennuyé" (c'est pour te provoquer bien sur).......... il est vrai que dans la ville fortifiée mon plaisir était minimal, mais après, dans les salles... wahouuuu, quel plaisir.
J'avoue que ma sensibilité est plus proche des cailloux qu'il faut deviner après une marche en forêt que des belles demeures..... Mais j'en ai besoin pour parfaire ma médiocre connaissance.

Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 23/11/2007 à 19h22
Moi aussi, j'aime les mystères... mais j'espère avoir le plaisir de savoir un jour, quand même ?...
Commentaire n°24 posté par valserine le 23/11/2007 à 16h21
Quand j'étais petit, nous disions : Mystère et bulle de gomme  (hihihi, c'est une ville que je cite dans l'article  hihihi)
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 23/11/2007 à 22h13
La cour est magnifique, vraiment. Dis, Chevalier, pourquoi un S ou pas à Gruyère, hein ?
Commentaire n°25 posté par valserine le 23/11/2007 à 12h10
Tu sais que j'adore les mystères (avec un S)... et là, j'en ai trouvé un.......
Réponse de Le Chevalier Dauphinois le 23/11/2007 à 12h24
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés